歌词
「温度差」
アルバム:想いが歴史に変わる時
歌詞:かませ虎 編曲:でいたらぼっち
ボーカル:senya
原曲:明日ハレの日、ケの昨日
(東方風神録エクストラステージテーマ曲)
你心中的缝隙通透冷静
隙間の分だけ君は心穏やかで
我的心隙却早已病入膏肓
隙間の分だけ心病ませてる私
我究竟是为了谁 如此痛苦？
今天也寻找着借口 不厌其烦为自己开脱
誰のために苦しんでるんでしょう？ 私
只要忍耐下去就好了吗？
またご都合解釈 今日も繰り広げてる
我很清楚
不能因矛盾产生隔阂 对吧
我慢をすることが最善でしょう
不论现在 还是将来 答案都独一无二吗
分かってるよ
……不知道 但我想体味一下
矛盾をはらみ キミ思う
人类应有的感情
我坚信自己 对你而言 是特别的存在
何かの通過点か、一つの答えか
拼命压抑痛苦 直到知晓「徒劳」的含义
分からない でも味わう
冷静的你 散发着令人绝望的温差
この人間味を
水到渠成 顺理成章……
私は普通じゃない そう思っていた
甘愿承受两份痛苦的我 真是莫名其妙啊……
苦しみ押し付けたい 『無意味』を知るまで
自以为是？那种自知之明无需多言（我知道啊）
难以拒绝 你的坦诚 总是后悔万分
穏やかな君との温度差が苦しくて
努力的方向 今天也毫无头绪
どちらもおかしくない 成立するもんだね...
「你明白吗，生存的意义？」
二人のため苦しんでる私は 意味不明ね...
不想去思考
独りよがりなのも知ってる
就在踌躇中 任凭时光流逝
你心中的缝隙通透冷静
憎めない素直さとか いつも悔しくて
我的心隙却早已病入膏肓
努力のベクトルもさ 見つからないまま
我究竟是为了谁 如此痛苦？
「生きるの、意味あるかな？」
今天也寻找着借口 不厌其烦为自己开脱
考えたくない
流れる時間全部 粗末にしながら
隙間の分だけ君は心穏やかで
隙間の分だけ心病ませてる私
誰のために苦しんでるんでしょう？ 私
またご都合解釈 今日も繰り広げてる
終わり
专辑信息