歌曲 / 歌词与中文翻译

La Bohème / Act 1:"Chi è là?"

Renata TebaldiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Chi e la!
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
La voce di Mimi :Scusi.
[length: 01:17.166]
Rodolfo:Una donna!
(传来胆怯的敲门声)谁呀?
La voce di Mimi :Di grazia, mi s'e spento il lume.
咪咪的声音:劳驾。
Rodolfo:Ecco.
鲁道夫:是个女人!
Mimi:Vorrebbe…?
咪咪的声音:劳驾,我的灯被吹熄了。
Rodolfo: S'accomodi un momento.
(开门)鲁道夫:请吧。
Mimi:Non occorre.
咪咪:你能否…?
Rodolfo :La prego, entri.
鲁道夫:你进来坐一会儿。
Si sente male?
咪咪:我不能停留。
Mimi:No... nulla.
鲁道夫:请进来,请进。
Rodolfo:Impallidisce!
(咪咪进来,步履踉跄)你不舒服吗?
Mimi:Il respir... quelle scale...
咪咪:不…没有什么。
Rodolfo:Ed ora come faccio?
鲁道夫:你多么苍白!
Cosi!
咪咪:这楼梯…让我喘息…
Che viso d'ammalata.
(咪咪昏厥)鲁道夫:我现在怎么办?

更多歌手作品

专辑信息

Puccini: La Bohème (2 CDs) →
  1. La Bohème / Act 1:"Questo Mar Rosso"
  2. La Bohème / Act 1:Pensier profondo"
  3. La Bohème / Act 1:"Legna!"
  4. La Bohème / Act 1:"Si può" - "Chi è là?"
  5. La Bohème / Act 1:"Io resto"
  6. La Bohème / Act 1:"Chi è là?"
  7. La Bohème / Act 1:"Si sente meglio?"
  8. La Bohème / Act 1:"Che gelida manina"
  9. La Bohème / Act 1:"Sì. Mi chiamano Mimì" (Aria) - "Ehi! Rodolfo!"
  10. La Bohème / Act 1:"O soave fanciulla"
  11. La Bohème / Act 2:"Arranci, datteri!"
  12. La Bohème / Act 2:"Chi guardi?" - "Ecco i giocattoli di Parpignol"
  13. La Bohème / Act 2:"Viva Parpignol..." - "Una cuffietta a pizzi"
  14. La Bohème / Act 2:"Oh!...Essa!...Musetta!"
  15. La Bohème / Act 2:"Quando m'en vo'" (Musetta's Waltz)
  16. La Bohème / Act 2:"Chi l'ha richiesto?...Caro! - Fuori il danaro!"
  17. La Bohème / Act 3:"Ohè, là, le guardie!" - "Aprite!"
  18. La Bohème / Act 3:"Sa dirmi, scusi"
  19. La Bohème / Act 3:"Mimì!" - "Rodolfo m'ama e mi fugge"
  20. La Bohème / Act 3:"Marcello. Finalmente!"
  21. La Bohème / Act 3:"Mimì è una civetta"
  22. La Bohème / Act 3:"Mimì è tanto malata!"
  23. La Bohème / Act 3:"Donde lieta uscì"
  24. La Bohème / Act 3:"Dunque: è proprio finita!...Addio, dolce svegliare"
  25. La Bohème / Act 4:"In un coupé?"
  26. La Bohème / Act 4:"O Mimì, tu più non torni" (Duetto) - "Che ora sia"
  27. La Bohème / Act 4:"Gavotta"
  28. La Bohème / Act 4:"C'è Mimì..."
  29. La Bohème / Act 4:"Vecchia zimarra, senti"
  30. La Bohème / Act 4:"Sono andati"
  31. La Bohème / Act 4:"Che avvien?...Che ha detto il medico?"