歌词
In winter’s passing by Old Steven’s Bay
冬日渐远 在奥德史蒂文海湾
She roams with the blue tear beneath the ragged bay
她漫步 蓝色泪水间 礁石崖壁下
Down every linn she drifts the snow at her feet
她脚下 千堆雪卷起 溪谷间漂流
Turning each corner never to be seen
隐没 每一个角落
·
Those who pass by her will hear her faint song
与她擦肩而过 听见她朦胧的歌声
See softness in her eyes and sharpness on her tongue
她眼中的柔软 她歌中的锋利
But what does she sing at behind that veneer
虚饰之下 她为何歌
And what does she wish for behind those blue tears
蓝色泪水之后 她为何愿
·
Springtime awaits her and her song
春日等待着她 她的歌声
Watch for her shadows near you there before
等待着 你身旁她的光影
Then just by the moment, they’ll be gone
流光容易把人抛
Springtime’s calling for her move along
春光欲语 也易老
·
Once I was caught by the sweet melody
这袅袅乐音 我也曾醉心
She wished for a love in the winter buried deep
她祈愿爱 在冬日埋葬
She said, "donkey, love no. Don’t let it leave
她说，“傻瓜，别去爱，别让它离开
Or you will in the ciao lone on the street"
不然 说完再见 就再也不见”
·
Springtime awaits her and her song
春日等待着她 她的歌声
Watch for her shadows near you there before
等待着 你身旁她的光影
Then just by the moment, they’ll be gone
流光容易把人抛
Springtime’s calling for her move along
春光欲语 也易老
·
Springtime awaits her like a moment she’ll be gone
春日等待着她 仿若下一秒她就消逝
·
Springtime’s calling for her move along
春光欲语 也易老
专辑信息