歌词
時速2千キロで回るこの星で
在时速2千公里旋转着的这颗星星上
なんとか立っている
总算勉勉强强地站稳了
それだけでも立派なものだろう
这样也算很厉害了吧
それは冗談だがほんと真面目な話
那是玩笑啦 但接下来将是认真的话
生きてきた分だけ
只要尽可能地活下去
たくさんのさよならを忘れてきた
就能渐渐忘掉许许多多的告别离殇
ロールロールンローリンローリン
滚转回旋 不停转动
転がってく
旋转着去往远方
あなたの日々にぼくを居させて
让我可以停留在你的日子里
笑って泣いてを繰り返す
一起经历欢笑与泪水
普通の毎日が
那样美好的平日里的每一天
どうかいつも通り
真希望可以永远不变
進んでいくように
直到天长地久
在时速两千公里的自转下 明天又要到来了
時速2千キロで明日がやってくる
在这颗星球上我们创造今日
この星で今日を作る
就算只有这样也很了不起哦
それだけでも大したものだよ
那是玩笑啦 但接下来将是认真的话
それは冗談だがほんと真面目な話
如果仅仅活在当下
今を生きていれば
那么离别很快就又会到来
またさよならは訪れるんだ
只是不停的旋转 有些寂寞呢
ロールロールンロンリーロンリー
孤独的时候
寂しい時
就呼唤我吧
ぼくを呼んでよ
很快就会赶来你的身边哦
すぐに駆けつけるよ
一起经历欢笑与泪水
笑って泣いてを繰り返す
那样美好的平日里的每一天
普通の毎日が
真希望可以永远不变
どうかいつも通り
直到天长地久
進んで行けるように
在无能为力了的夜晚
在气力也用尽了的夜晚
どうしようもなくなって
在忍不住快要哭泣的夜晚
気力もなくなって
请呼唤我的名字吧
泣き出しそうな夜は
那样的话不论何时
ぼくの名前を呼んでくれないか
那样的话不管怎样 我也会立刻出现在你的面前
そうすればいつだって
放心吧 虽然讨厌明天 我也一定会来的哦
そうすればなんだってぼくはやれるよ
滚转回旋 不停转动
大丈夫明日は嫌でも来るから
旋转着去往远方
ロールロールンローリンローリン
让我可以停留在你的日子里
転がってく
一起经历欢笑与泪水
あなたの日々にぼくを居させて
那样美好的平日里的每一天
笑って泣いてを繰り返す
真希望可以永远不变
普通の毎日が
直到天长地久
どうかいつも通り
進んでいくように
专辑信息