歌词与中文翻译
Little girl, I know I’m not around
女孩 我知道我不在你身边
I cannot hold your arms when you feeling sad and down
当你伤心低落 我也没法将你拥入怀中
Don’t worry girl, you’ll be safe and sound
但不要担心宝贝 你会安然无恙
Cuz tho your body’s small, your mind is hard and strong
虽然你身躯娇小 但你的内心无比坚强
Every joke we told, every night we spent
每次甜蜜的嬉笑 每个共度的夜晚
Tells about how we’re meant to be
都是我们属于彼此的证明
Every morning when I see your texts
每当早晨我收到你的信息
All I want is to touch your face, cuz
我只想轻抚你的脸颊
Thousand miles between you and me
纵然你与我之间相隔千里
Can never put out the fires of love
我们的爱也从未熄灭
My beating heart has gone away to be with you
不论多远 我的心都将与你相随
solo
大卫的吉他间奏
Little one, I know it’s hard to see
女孩 我知道这很难
How we keep it together when you’re not right side of me
如果你不在身边 我们将如何继续
But hold on baby, ease your mind
但别担心宝贝 放轻松吧
Cuz we both know that we’re two of the kind
因为我们都知道我们是天生一对
Every joke we told, every night we spent
每次甜蜜的嬉笑 每个共度的夜晚
Tells about how we’re meant to be
都是我们属于彼此的证明
Every night when you whispered to my ears
每个夜晚 我都能听到你在我耳边的呢喃
I just know, I can’t live without you
我知道 你就是我活着的意义
Thousand miles between you and me
纵然你与我之间相隔千里
Can never put out the fires of love
我们的爱也从未熄灭
My beating heart has gone away to be with you
不论多远 我的心都将与你相随
And I know, I know you could still be afraid
我知道 你可能还会害怕
And it seems like tomorrow is just another day
害怕明天也只是无尽的重复
But I see, all the lights in your eyes never shades
但我看到了你眼中不散的光
Oh I know people they may say but
我知道别人可能不会理解 但是
Thousand miles between you and me
纵然你与我之间相隔千里
Can never put out the fires of love
我们的爱也从未熄灭
My beating heart has gone away to be with you
不论多远 我的心都将与你相随
Thousand miles between you and me
纵然你与我之间相隔千里
Can never put out the fires of love
我们的爱也从未熄灭
My beating heart has gone away to be with you
不论多远 我的心都将与你相随
My beating heart has gone away
我的心已经跟你一起