歌词
夜にカラスが なく時は
当乌鸦的哀鸣从夜空升起
朝にかならず 人が死ぬ
第二天早晨某人势必死去,无人能够抵挡
今日もどこかの 六十ジジィが
只有今天 年逾花甲的男人
生娘抱いて 腹上死
俯身于处子之上颓然死去,那是他曾经拥抱过的女孩
赤く開いた 口の中
在唇齿间 血红的深洞里
ヤニで汚れて 金歯が光る
在微熏的尼古丁下面 他金黄的牙齿闪亮
投げすてられた ステテコにゃ
用那些被他扔弃了 堆在墙角的内裤
娘が飛ばした あげは蝶
女孩编织出巨大的蝴蝶 被风带走 很远很远
夜にネズミが さわぐ時は
当老鼠的骚动在子夜响起
朝にかならず 人が死ぬ
第二天早晨某人势必死去,无人能够抵挡
今日もどこかの 肉屋のオカミが
今天也是 不知去了何处的 肉店的老板娘
若いツバメと 無理心中
逼着年轻的情夫 和自己双双赴死
はげたマニュキュアが なおさら紅い
剥落的美甲 愈发的鲜红
四十しがらみ 朝までも
为了四十岁的坎 直至太阳升起
うえた身体が 朝までも
为了所植根的身躯 直至太阳升起
人は誰かを 殺してる
谁正在 杀着无名氏
誰かを殺して 生きてゆく
杀掉了 才能活下去
行き着く先は 冷たい手錠
最后的终点 是冰冷的手铐
专辑信息
1.母恋饿鬼
2.こどもぼさつ (2:05)
3.和讃
4.惜春鸟
5.化鸟の诗
6.桜暗黒方丈记
7.人々はどこへ
8.谜が笛吹く影絵が踊る
9.地狱篇
10.短歌
11.空気女の呗
12.カラス
13.せきれい心中