One Year of Love

歌词
Written by John Deacon
作词:约翰.迪肯
Just one year of love
哪怕爱情只持续一年
Is better than a lifetime alone
也好过孤独终老
One sentimental moment in your arms
躺在你臂弯里的动情时刻
Is like a shooting star right through my heart
仿佛划过我内心的流星
It's always a rainy day without you
没有你的日子,阴雨连绵
I'm a prisoner of love inside you
我是你爱的囚奴
I'm falling apart all around you
我因你而破碎不堪
My heart cries out to your heart
我的内心对着你大声呼喊
I'm lonely but you can save me
孤独的我只有你能拯救
My hand reaches out for your hand
我试图牵你的手
I'm cold but you light the fire in me
只有你能点燃我的内心,温暖我冰冷的身躯
My lips search for your lips
我试图亲吻你的双唇
I'm hungry for your touch
我渴望你的抚摸
There's so much left unspoken
一切尽在不言中
And all I can do is surrender
我只有缴械投降
To the moment just surrender
向着失利之时
And no one ever told me that love would hurt so much(Oooh yes it hurts)
从未有人告诉过我爱会伤人这么深(它伤我好深)
And pain is so close to pleasure
而伤痛如此近似于欢愉
And all I can do is surrender to your love(Just surrender to your love)
我只有屈服于你的爱意(只屈服于你的爱意)
Just one year of love
哪怕爱情只持续一年
Is better than a lifetime alone
也好过孤独终老
One sentimental moment in your arms
躺在你臂弯里的动情时刻
Is like a shooting star right through my heart
仿佛划过我内心的流星
It's always a rainy day without you
没有你的日子,阴雨连绵
I'm a prisoner of love inside you
我是你爱的囚奴
I'm falling apart all around you
我因你而破碎不堪
And all I can do is surrender
我只有缴械投降
专辑信息
1.Who Wants to Live Forever
2.One Year of Love
3.Friends Will Be Friends
4.A Kind of Magic
5.Don't Lose Your Head
6.One Vision
7.Princes of the Universe
8.Gimme the Prize (Kurgan's Theme)
9.Pain Is So Close to Pleasure