歌曲 / 歌词与中文翻译

Third Eye

Florence + The MachineListen on Apple Music

歌词与中文翻译

That original lifeline,
生命线起点给与的启示啊
original lifeline,
生命线的起点
That original lifeline,
生命线起点所给的启示啊
Hey look up!
敬仰地去看
Don't make a shadow of yourself, always shutting out the light.
不要把真实的自己抹上隐蔽的阴影,一直收敛光芒
Caught in your own creation.
陷入你自己的创造
Look up, look up!
挣脱所陷入地来看
It tore you open
你弱小得可以被起源撕碎
And oh, how much?
喔,多么伟大
'Cause there's a hole where your heart lies
你心中的谎言是个空洞
and I can see it with my third eye.
而我用第三只眼看见了空洞
And though my touch, it magnifies
我触摸你却让你用战斗应对
You pull away, you don't know why
你被远移,你不知道原因
That original lifeline,
生命线起点给与的启示啊
original lifeline,
生命线的起点
That original lifeline,
生命线起点给与的启示啊
Hey, look up!
敬仰地去看
You don't have to be a ghost, here amongst the living.
你无需化作亡命徒,就在这活着吧
You are flesh and blood!
你是生命树的血肉
And you deserve to be loved and you deserve what you are given.
你值得被爱,你的回报会是你的奉献来换
And oh, how much!
喔,多么伟大
'Cause there's a hole where your heart lies
你心中的谎言是个空洞
and I can see it with my third eye.
而我用第三只眼看见了空洞
And though my touch, it magnifies
我触摸你却让你用战斗应对
You pull away, you don't know why
你被远移,你不知道原因
That original lifeline,
生命线起点给与的启示啊
original lifeline,
生命线的起点
That original lifeline,
生命线起点给与的启示啊
original lifeline.
生命线的起点
'Cause there's a hole where your heart lies
面对它,你心中的谎言是个空洞
and I can see it with my third eye.
而我用第三只眼看见了空洞
And though my touch, it magnifies
我触摸你却让你用战斗应对
You pull away, you don't know why
你被远移,你不知道原因
That original lifeline,
生命线起点给与的启示啊
original lifeline,
生命线的起点
That original lifeline,
生命线起点给与的启示啊
That original lifeline,.
生命线的起点
Cause your pain is a tribute
你开始敬仰它了吗
The only thing you let hold you
这唯一亲愿让你拥抱的
Wear it now on the mantle
现在把它嵌在首领的王冠
Always there to remind you
这样能永远的提醒你
That your pain is a tribute?
你开始敬仰它了吗
The only thing you let hold you
这唯一亲愿让你拥抱的
Wear it now on the mantle
现在把它嵌在首领的王冠
Always there to remind you
这样能永远的提醒你
I'm the same, I'm the same
我亦如此,我亦如此
I'm trying to change.
我尝试着改变
I'm the same, I'm the same
我亦如此,我亦如此
I'm trying to change.
我尝试着改变
I'm the same, I'm the same
我亦如此,我亦如此
I'm trying to change.
我尝试着改变
I'm the same, I'm the same
我亦如此,我亦如此
I'm trying to change!
我尝试着改变
'Cause there's a hole where your heart lies
你心中的谎言是个空洞
and I can see it with my third eye.
而我用第三只眼看见了空洞
And though my touch, it magnifies
我触摸你却让你用战斗应对
You pull away, you don't know why
你被远移,你不知道原因
That original lifeline,
生命线起点给与的启示啊
original lifeline,
生命线的起点
original lifeline.
生命线的起点
That original lifeline,
生命线起点给与的启示啊
I'm the same, I'm the same
我亦如此,我亦如此
I'm trying to change.
我尝试着改变
I'm the same, I'm the same
我亦如此,我亦如此
I'm trying to change.
我尝试着改变
I'm the same, I'm the same
我亦如此,我亦如此
I'm trying to change.
我尝试着改变
That original lifeline
向生命线起点发誓

更多歌手作品

专辑信息

How Big, How Blue, How Beautiful (Deluxe) →
  1. St Jude
  2. Delilah
  3. Ship To Wreck
  4. Hiding (Bonus Track)
  5. What Kind Of Man
  6. How Big, How Blue, How Beautiful
  7. Third Eye (Demo / Bonus Track)
  8. Mother
  9. As Far As I Could Get
  10. Queen Of Peace
  11. Pure Feeling
  12. Various Storms & Saints
  13. How Big, How Blue, How Beautiful (Demo / Bonus Track)
  14. Long & Lost
  15. Caught
  16. Conductor
  17. Third Eye
  18. Make Up Your Mind (Bonus Track)
  19. Which Witch (Demo / Bonus Track)