歌词与中文翻译
And she was lying in the grass
[ed:1]
And she could hear the highway breathing
她就那么躺在草地上
And she could see a nearby factory
她听到路面呼吸起伏
She's making sure she is not dreaming
她看到远处有个工厂
See the lights of a neighbor's house
她想知道是不是在做梦
Now she's starting to rise
瞥见邻家亮起的灯光
Take a minute to concentrate
准备上升啦
And she opens up her eyes
先闭上眼睛定一定神
The world was moving and she was right there with it (and she was)
然后睁开眼
The world was moving she was floating above it (and she was)
世界在漂动 而她就那么跟着动
and she was
世界在漂动 而她就那么漂在上边
And she was drifting through the backyard
她就那么
And she was taking off her dress
她就那么漂过了后院
And she was moving very slowly
她就那么脱下了裙子
Rising up above the earth
她就那么缓缓地漂着
Moving into the universe (and she's)
从地面上慢慢地升起
Drifting this way and that
漂向浩瀚宇宙
Not touching ground at all (and she's)
就这么漂一路
Up above the yard
高高远离地面
The world was moving and she was right there with it (and she was)
飞过后院啦
The world was moving she was floating above it (and she was)
世界在漂动 而她就那么跟着动
She was glad about it... no doubt about it
世界在漂动 而她就那么漂在上边
She isn't sure where she's gone
她很开心 没有担心
No time to think about what to tell them
她不知道自己漂过了哪里
No time to think about what she's done
没时间想该怎么说啦
And she was
没时间想干了什么啦
And she was looking at herself
她就那么
And things were looking like a movie
她就那么看着她自己
She had a pleasant elevation
一切都像是在放电影
She's moving out in all directions
她愉快地享受着上升
The world was moving and she was right there with it (and she was)
她在空中肆意地游荡
The world was moving she was floating above it (and she was)
世界在漂动 而她就那么跟着动
Joining the world of missing persons (and she was)
世界在漂动 而她就那么漂在上边
Missing enough to feel alright (and she was)
加入失踪人群的大军吧
(and she was)
失踪一会感觉就好啦
(and she was)
她就那么
(and she was)
她就那么
(and she was)
她就那么
(and she was)
她就那么
(and she was)
她就那么
(and she was)
她就那么
(and she was)
她就那么