歌词
Sobre el odio y la guerra
在仇恨与战争中
Surge el canto de la humanidad,
人类团结的歌声兴起,
Vibra toda la tierra
这首友谊的歌曲
Con este himno de fraternidad.
让整个地球为之震颤。
Juventudes del mundo,
全世界的青年们,
Este coro fecundo
合唱声已经响起,
Surge potente
强大的力量
Se eleva ardiente
烈火般崛起
Exigiendo libertad.
最终夺取那自由。
Estas voces nuestras no se apagarán,
我们的声音永远不会消散,
Durarán, crecerán.
它将存活壮大。
La mentira ya no nos traicionará;
我们绝不再次被谎言背叛;
¡Juventud! ¡Juventud!
青年们!青年们!
La libertad
要让自由
Sobre el ancho mundo brillará.
闪耀在广阔的世界上。
Este canto no se apagará jamás,
我们的歌声永远不会消散,
¡Juventud! ¡Juventud!
青年们!青年们!
Destruyamos las fuerzas
束缚幸福的锁链
Que encadenan la felicidad,
终将被我们彻底粉碎,
Derrotemos la muerte
击败可怕的死亡
E impongamos eterna la paz.
让和平永存在世界上。
Juventudes del mundo,
全世界的青年们,
Este coro fecundo
合唱声已经响起,
Surge potente
强大的力量
Se eleva ardiente
烈火般崛起
Exigiendo libertad.
最终夺取那自由。
Estas voces nuestras no se apagarán,
我们的声音永远不会消散,
Durarán, crecerán.
它将存活壮大。
La mentira ya no nos traicionará;
我们绝不再次被谎言背叛;
¡Juventud! ¡Juventud!
青年们!青年们!
La libertad
要让自由
Sobre el ancho mundo brillará.
闪耀在广阔的世界上。
Este canto no se apagará jamás,
我们的歌声永远不会消散,
¡Juventud! ¡Juventud!
青年们!青年们!
专辑信息
1.Libertad, libertad
2.Compañero presidente
3.Himno de las juventudes mundiales
4.Himno de la cut
5.Venceremos
6.El pueblo unido jamás será vencido
7.Dónde están
8.El rojo gota a gota irá creciendo
9.Canción fúnebre para el Che Guevara
10.Que dirá el Santo Padre
11.El tururururú
12.Onofre, sí frei
13.La represión
14.Marcha por la unidad
15.Que lindas son las obreras
16.Cueca de la solidaridad
17.La represión 2
18.Que la tortilla se vuelva
19.Cueca de Joaquín Murieta
20.Continuara nuestra lucha
21.General Prats: Usted tenía razón
22.Patria de multitudes
23.Canción del soldado
24.Los pueblos americanos
25.Cuando sales de tu casa
26.Pido castigo