歌词
¡Libertad! ¡Libertad!
自由!自由!
Grito abierto de espacio mayor
这呼声在广阔的天地间回响
La piel en prisión
狱中的同志
Fue un día libre de cadenas
总有一天会从锁链下解放
Y es nuestro el deber
我们的义务
De devolverla al viento y al sol
是让他们重见和风和阳光
¡Libertad! ¡Libertad!
自由!自由!
Combatida con fiero furor
与那邪恶的势力
En la oscuridad
在黑暗中战斗
Tú brillarás como una espada
你将闪耀如一把利剑
Y se iniciará
而你的光芒
Con tu fulgor la senda final
将会开启最终的道路
En cada mano crecerá una espiga
每个人手中都会结出果实
Y en cada puño la victoria final
每个人拳中都紧握着最终的胜利
Por la paz
为了和平
Unidad
团结起来
¡Unidad! ¡Unidad!
团结!团结!
Para abrir un camino mayor
为了给自由开辟出
Por la libertad
一条宽阔的道路
Tendrán que unirse las banderas
无数的旗帜将加入进来
Para construir
为了让平等
La luz entera de la igualdad
放出照耀全世界的光芒
¡Unidad! ¡Unidad!
团结!团结!
Defendida con ancho furor
用沉重的愤怒来保卫
Ven a combatir
快加入战斗
Que se levante en una aurora
让崭新的希望--
La nueva esperanza
新一天的朝阳
El nuevo sol del día total
在黎明升起
En cada mano crecerá una espiga
每个人手中都会结出果实
Y en cada puño la victoria final
每个人拳中都紧握着最终的胜利
Por la paz
为了和平
Unidad
团结起来
¡Libertad! ¡Unidad!
自由!团结!
¡Libertad! ¡Unidad!
自由!团结!
¡Libertad! ¡Unidad!
自由!团结!
专辑信息
1.Libertad, libertad
2.Compañero presidente
3.Himno de las juventudes mundiales
4.Himno de la cut
5.Venceremos
6.El pueblo unido jamás será vencido
7.Dónde están
8.El rojo gota a gota irá creciendo
9.Canción fúnebre para el Che Guevara
10.Que dirá el Santo Padre
11.El tururururú
12.Onofre, sí frei
13.La represión
14.Marcha por la unidad
15.Que lindas son las obreras
16.Cueca de la solidaridad
17.La represión 2
18.Que la tortilla se vuelva
19.Cueca de Joaquín Murieta
20.Continuara nuestra lucha
21.General Prats: Usted tenía razón
22.Patria de multitudes
23.Canción del soldado
24.Los pueblos americanos
25.Cuando sales de tu casa
26.Pido castigo