歌词
I'm back at it again
我再次回到这里
and this time I will take you down with me.
这次我定要亲手将你击败
Time has given me its will
时间赋予我它的意志
and I will that you don't rest at all.
你休想得到一点安稳
Keep looking over your shoulder.
越过肩膀看看吧
You don't know I'm coming after you.
你竟不知道我一直在追踪你
Dead men can spin no lies --
死人不会说谎-
It's how I know you're running out of time.
因此我知道你的时间所剩无几
Taking time
穿梭时空
To change a life
修改命运
Turn a crime
制止罪行
To save a life
拯救生命
Taking time
穿梭时空
To change a life
修改命运
Turn a crime
制止罪行
To save a life
拯救生命
I've got a Second Chance
我得到了第二次机会
I get to do do it all again
我将再次行动
We're going to change the past,
过去将在我们手中改变
history's end that's never been.
历史也不会面临终结
I've got to take this chance,
我必须抓住这次机会
so I can do it all again.
所以我必需要再次行动
I'm taking destiny back,
我会夺回自己的命运
so that this hell in my mind can end.
苦难的回忆也将结束
Time draws short for us both,
你我的时间都所剩无几
so I know there's one thing left to do.
所以我知道还有一件事要做
Fate has given me this oath.
命运给我这般誓言
Does it end with me just killing you?
最后会以我杀了你而结束吗？
I'm not promised a way back, and
我没有留下退路，而且
if I die I'm taking you with me.
我若死亡，亦会携你同去
All our visions and hopes lie
我们的愿景与希望都是谎言
in this future never meant to be
未来本就没有定数
Taking time
穿梭时空
To change a life
修改命运
Turn a crime
制止罪行
To save a life
拯救生命
Taking time
穿梭时空
To change a life
修改命运
Turn a crime
制止罪行
To save a life
拯救生命
I've got a Second Chance
我得到了第二次机会
I get to do do it all again
我将再次行动
We're going to change the past,
过去将在我们手中改变
history's end that's never been.
历史也不会面临终结
I've got to take this chance,
我必须抓住这次机会
so I can do it all again.
所以我必将再次行动
I'm taking destiny back,
我会夺回自己的命运
so that this hell in my mind can end.
苦难的回忆也将终结
I've got a Second Chance
我得到了第二次机会
I get to do do it all again
我将再次行动
We're going to change the past,
过去将在我们手中改变
history's end that's never been.
历史也不会面临终结
I've got to take this chance,
我必须抓住这次机会
so I can do it all again.
所以我必将再次行动
I'm taking destiny back,
我会夺回自己的命运
so that this hell in my mind can end.
苦难的回忆也将终结
专辑信息