歌词与中文翻译
この雨が止んだら
等这雨停了
図書館へ行こう
就去图书馆吧
お向かいの店で
在对面的那家店
コーヒーを飲もう
喝咖啡吧
意地悪が好きな
如果爱淘气的那个孩子
あの子が泣いたら
哭了的话
近道をそっと
就悄悄地
教えてあげよう
把近路告诉他
強がってたのは
逞强是因为
寂しかったから
太寂寞
一人でいるのが
一个人生活
少し辛かったから
多少有些难受吧
この雨が止んだら
等这雨停了
図書館へ行こう
就去图书馆吧
自転車に乗って
骑上自行车
のんびりと行こう
悠闲的过去
ヒマワリが好きな
如果喜欢向日葵的那个孩子
あの子が泣いたら
哭了的话
麦わらをそっと
就悄悄地
被せてあげよう
把草帽给他戴上
強がってたのは
逞强是因为
寂しかったから
太寂寞
一人でいるのが
一个人生活
少し辛かったから
多少有些难受吧