歌词
Fé vældr frænda róge;
财富是引起亲人争端不休的根源
fóðesk ulfr í skóge.
奔狼居住于森林
Úr er af illu jarne;
熔渣来自于劣铁
opt løypr ræinn á hjarne.
驯鹿常在冰原上奔驰
Þurs vældr kvinna kvillu;
巨人给女性带来苦痛
kátr værðr fár af illu.
不幸从不使人快活
Óss er flæstra færða
河口是大多数旅程的必经之路
för; en skalpr er sværða.
但剑鞘是利剑组成的一部分
Ræið kvæða rossom væsta;
传说于马而言，骑行是最糟糕的事情
Reginn sló sværðet bæzta.
法夫纳的兄弟雷金锻造了最好的宝剑
Kaun er barna bölvan;
溃疡使儿童丧命
böl gørver mánn fölvan.
死亡使人们苍白
Hagall er kaldastr korna;
冰雹是最寒冷的颗粒
Kristr skóp hæimenn forna.
基督创造了旧世界
Nauðr gerer næppa koste;
约束让你别无选择
nøktan kælr í froste.
赤身裸体地被冻结在雪地中
Ís köllum brú bræiða;
冰，我们称之为广阔的桥梁
blindan þarf at læiða.
盲人必须被指引前行
Ár er gumna góðe;
富足的一年是给予人类的福音
get ek at örr var Fróðe.
我说，丰饶之神弗洛迪十分慷慨
Sól er landa ljóme;
太阳是世界之光
lúti ek helgum dóme.
我屈服于神圣的法令
Týr er æinendr ása;
战神提尔是独臂的神明
opt værðr smiðr at blása.
常有工匠吹嘘自己
Bjarkan er lavgrønstr líma;
桦树的叶子是所有灌木丛中最绿的
Loki bar flærðar tíma.
恶作剧和谎言之神洛基的骗局很成功
Maðr er moldar auki;
人类因尘埃聚集而诞生
mikil er græip á hauki.
巨鹰的利爪十分有力
Lögr er, er fællr ór fjalle
瀑布是自山坡坠落的一条河
foss; en gull ero nosser.
但首饰由黄金锻造而成
Ýr er vetrgrønstr víða;
紫杉在冬季常绿不枯
vant er, er brennr, at svíða.
燃烧时不会产生裂纹
专辑信息