歌词
空が哭いてる 煤け汚されて
被污染的天空兀自哭泣
ひとはやさしさを どこに棄ててきたの
人们不知把温柔丢到了哪里
だけどわたしは 好きよこの都会(まち)が
但是我依然喜欢着这座城市
肩を寄せあえる あなた…あなたがいる
如果你在，我希望与你依偎在一起
あなたの傍で あゝ暮らせるならば
如果有你的依靠而活着
つらくはないわ この東京砂漠
在这东京沙漠也不会感到痛苦
あなたがいれば あゝうつむかないで
有你在身边 便再不会沮丧、
歩いて行ける この東京砂漠
在这东京沙漠中继续前行
ビルの谷間の 川は流れない
大厦的峡谷间河流干涸
人の波だけが 黒く流れて行く
只有黑色的人群川流不息
あなた(あなた)あなたに めぐり逢うまでは
与你偶然相遇之前
そうよこの都会(まち)を 逃げていきたかった
我曾渴望逃离这座城市
あなたの愛に あゝつかまりながら
被你的爱所包围
しあわせなのよ この東京砂漠
在这东京沙漠中也能感受幸福
あなたがいれば あゝあなたがいれば
如果有你，如果你在的话
陽はまた昇る この東京砂漠
东京沙漠的太阳还会升起
あなたがいれば あゝあなたがいれば
如果有你，如果你在身边
陽はまた昇る この東京砂漠
在这东京沙漠我再次感受阳光
あなたがいれば あゝあなたがいれば
如果有你，如果你在身边
陽はまた昇る この東京砂漠
在这如沙漠般的东京我又充满希望
专辑信息
1.东京砂漠
2.岸壁の母
3.归乡
4.未练の波止场
5.かもめの街
6.TOKYO挽歌
7.かえり船
8.冬邻
9.星の流れに
10.雪
11.雨に笑く花
12.远くへ行きたい
13.水色のワルツ
14.雨のブルース
15.スタコイ东京
16.白い花の笑く顷
17.宵待草
18.おんな船头呗
19.港が见える丘
20.リンゴ村から
21.放(ほか)されて
22.ルイ
23.ふたりの夜明け
24.星屑の街
25.赤と黑のブルース
26.ダンスパーティーの夜
27.こぼれ花
28.口笛が闻こえる港町
29.狂った果实
30.泣かせるぜ
31.二人の世界
32.粹な别れ
33.黑い花びら
34.夜雾のブルース
35.上海归りのリル
36.渡り鸟いつかえる
37.お前にゃ俺がついている
38.夜雾よ今夜も有难う
39.ネオン川
40.雨降る街角
41.男の纯情
42.未练ごころ
43.连络船の呗
44.赤いハンカチ
45.泪の酒
46.カスバの女
47.色は匈ヘド
48.锖びたナイフ
49.イマージュ
50.玄海ブルース
51.逢いたかったぜ
52.红い花
53.役者
54.星影の小径
55.男驿・女驿
56.悲しみを拾って
57.百花缭乱
58.秘恋
59.伝わりますか
60.冬の华
61.君知らず
62.都の雨に
63.母のいない故乡
64.汐鸣り
65.片情(かたなさけ)
66.昭和えれじい
67.さだめ川
68.红とんぼ
69.しのび雪
70.ひとりしずか
71.矢切の渡し
72.男の友情
73.情け歌
74.岁月河
75.归れないんだよ
76.啼くな小鸠よ
77.恋文
78.雨に濡れた慕情
79.喝采
80.黄昏のビギン