歌词
네가 날 떠난 계절은 말도 하나 없이
你离开的那个季节 甚至话也没留
나를 찾아와 Brand new 멍하니 멍 때리게 돼
像我袭来的新年 就像静静地给了我一击
올해도 어쩔 수 없네
今年也束手无策了
지난밤 문득 네가 떠올라
昨晚 突然想到了你
필름처럼 너의 기억 모두 다 떠난 줄 알았었는데
原以为就像交卷那般你的记忆都已经全部清空了呢
그런 줄 알았었는데
还那样以为
Over you 잊고 싶지만 Baby you 또다시 찾아와
结束的你 虽然想要忘记 亲爱的你却又再次向我袭来
난 말이야 저 빛이 참 싫단 말이야
我说啊 我真的好讨厌那道光
널 닮은 햇살은 추워
与你相似的那阳光真是刺骨的寒冷
그깟 봄이 뭐라고 왜 내 맘을 흔들어
“这样春天是怎么了”为何总在动摇我的心
나는 아직까지 한 겨울인데
我至今还在寒冬之中
그깟 꽃이 뭐라고 왜 넌 대못질인데
“那些花朵是怎么了啊"为何你开个不停呢
나는 네가 떠난 이 봄이 싫은데 It’s over you
我是如此讨厌你离开的那个春天 一切都结束了
yeah yeah 진짜 끝이라는 게
yeah yeah 真的都结束了
나는 편하지는 않나 봐 yah
我是不舒服了吧 yah
너와 함께였던 게 더 귀찮게 느껴졌던 게
但曾和你在一起的回忆让我感觉更不舒服
나름 추억이었나 봐 yeah yeah
是属于我的回忆吧 yeah yeah
하루 종일 계절을 타는 건지 Feel alone
一整天 都被这个季节给干扰着 感觉好孤单
내가 사랑을 했다 해도 이제는 It’s done
就算那些说爱我的话 现在都没有了
머릿속에 보물 1호가 돼버린 휴대폰
在脑海中成为宝物1号的手机
안에 남아 있는 맨 위에 사진앨범
那其中残留的相册
난 말이야 저 빛이 참 싫단 말이야
我说啊 我真的好讨厌那道光
널 닮은 햇살은 추워
与你相似的那阳光真是刺骨的寒冷
그깟 봄이 뭐라고 왜 내 맘을 흔들어
“这样春天是怎么了”为何总在动摇我的心
나는 아직까지 한 겨울인데
我至今还在寒冬之中
그깟 꽃이 뭐라고 왜 넌 대못질인데
“那些花朵是怎么了啊"为何你开个不停呢
나는 네가 떠난 이 봄이 싫은데 It’s over you
我是如此讨厌你离开的那个春天 一切都结束了
봄 봄을 지나 겨울
春天 春天过去了就会冬天
겨울 지나 다시 봄이 되어 네가 찾아와
冬天过去了 春天又会到来 你也会再次向我袭来
봄 봄을 지나 겨울
春天 春天过去了就会冬天
겨울 지나 다시 봄이 되어 네가 찾아와
冬天过去了 春天又会到来 你也会再次向我袭来
봄 봄을 지나 겨울
春天 春天过去了就会冬天
겨울 지나 다시 봄이 되어 네가 찾아와
冬天过去了 春天又会到来 你也会再次向我袭来
봄 봄을 지나 겨울
春天 春天过去了就会冬天
겨울 지나 다시 봄이 되어 네가 찾아와
冬天过去了 春天又会到来 你也会再次向我袭来
It’s over you
专辑信息