歌词与中文翻译
괜스레 네 얼굴 떠올라
无缘无故浮现出你的脸
먼지 쌓인 추억들
积满尘埃的记忆
하나씩 꺼내보았어 그리워 그 시절의 우리
一个一个的拿出来 想念着那时候的我们
비슷한 앞머리를 하고
做了一个差不多的刘海
한껏 뽐낸 앳된 얼굴
尽情炫耀的孩子气的脸庞
촌스러워 눈물이 툭 그리워 그 시절의 우리
真俗气 眼泪直流 想念着那时候的我们
지금 너는 어디에 있는지
现在 你在哪里呢
흐릿해져 버린 너의 목소리
你变得模糊的声音
Please don’t forget me my darling
请不要忘记我 亲爱的
In your memory
将我留在你的记忆里
가끔 난 네 생각이 나 너도 그러니
偶尔我会想起你 你也是那样吗
우린 그냥 어쩌다 보니 조금씩 멀어졌나 봐 어느새 어른이 된 걸까
只是偶然发现 我们渐行渐远 并且成为了大人
시시콜콜 이제는
现在不厌其烦
너의 하룰 못 듣는게
却无法听到你的每一天
이상하리만큼 익숙해 어느새 어른이 된 걸까
在异常的熟悉中 不知不觉就成为了大人
지금 너는 어디에 있는지
现在你在哪儿呢
흐릿해져 버린 너의 목소리
你变得模糊的声音
Please don’t forget me my darling
请不要忘记我 亲爱的
In your memory
将我留在你的记忆里
가끔 난 네 생각이 나 너도 그러니
偶尔我会想起你 你也是那样吗
가끔 난 네 생각이 나
偶尔我会想起你
예전처럼 나의 곁엔 너도 없고 네 곁엔 나도 없지만 오 문득 생각이 나
像以前那样 我的身边没有你 你的身边也没有我 却会突然浮现