歌词
And in time, the shell of Earth
有段时间啊，在地球外表上
Continues to rattle with war
人们喋喋不休地谈论战争
Dead world under a dead sky
死寂天空下的死亡世界
Nothing here worth fighting for
这里没啥好打的
Five point four billion years
太阳照射了多少年
of unending battle and siege
无休止的战斗和围攻就持续了多少年
Unrelenting and immortal
无情而永恒
Triumph remains out of reach
胜利仍然遥不可及
All the horizon is filled with an eye
地平线被一只赤红之眼遮掩
which watches, unblinking and red
它就这么一眨不眨眨的盯着你
Swollen, distended, the giant grows larger
膨胀，膨胀，越长越大
and brushes the exosphere's edge
冲撞大气层边缘
The two last things in the world,
世界上最后两样东西
so consumed with the fight, fail to notice the sun
人们忙于战争，太阳随着耀斑的尖啸
has eclipsed all the sky with its solar flares skirling
已掩盖了天空
Earth's final hour has come
地球之末世降临
War wages on
工资战争
The corpse lord, the Lich King
末世之主，荔枝王
grows weary at last of the game
厌倦了这最后的游戏
Grasps the nature of stalemate
他们把握着僵局
Victory cannot be claimed
无人能宣称胜利
The Nucleomancer
核液巫师
too young to be bored with the bout
太天真了，厌倦了这场比赛
Goes on, unthinking,
激流舞步不要停，别想太多
Not knowing his enemy's doubt
无视敌人的怀疑
The King forms an idea while the
荔枝王想了个法子
fireballs burst and the acid rays sing through the air
火球爆裂，核能光束长啸划过苍穹
A lateral plan for a straightforward monster,
直率怪物的横向计划
foe must remain unaware
敌人必须不知情
Waiting for a fury from the solar storm
等待太阳风暴的狂怒
He will take wounds and seem to fall
他会受伤，也许会倒下
And, once seeming defeated, will melt
一旦失败，就会融化
off and find the true way to destroy every thing,
离开，找到摧毁一切的方法
one and all
所有的人
The sun, dying
垂死之日
The land, cracked
龟裂之壤
The living, long vanquished
一切生物，长寿者
The sky, black
天空堕入黑暗
The storm thunders
风暴雷鸣
The fire descends
烈焰焚天
The foe, unmindful
敌人，别太留意
The King will now transcend
荔枝王将超越
One final volley
这最后的烛日
专辑信息