歌曲 / 歌词与中文翻译

Lako je Sve

FeminnemListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[00:31.39][01:21.94][02:44.16]Lako, lako je sve
简单,一切都很简单
Uvijek kad imam te
无论何时只要有你
[02:30.65]Vjeruj bilo gdje sam znam da tvoja jesam
相信我,无论何地我都属于你
[02:36.76]To ti kaže sjaj u mojim očima
我的眼里早就写好答案
Jer ti ne ostavljaš me
简单,一切都很简单
Kad ti se ne smiješim znam da tada griješim
因为你不会离开我
Ja sam samo žena što se prepušta
如果没有对你微笑,那就是我的过错
Zadnjim snagama sad stojim tu pred tobom
因为我一直向你臣服
Dušu razdiru mi bure nemira
带着仅存的一丝力气,我站在你的面前
Teže mi je riješit ovu bol sa sobom
我的灵魂已被无休的暴风蹂躏殆尽
Jer ti si prevaren a mene ubija
我难以忍受这样的痛
Jer ti najbolje poznaješ me
你被欺骗,让我生不如死
Dok pred tobom stojim, vidis da se bojim
简单,一切都很简单
Jer na licu mome piše izdaja
因为你最了解我
Dok pred tobom stojim, vidiš da se bojim
在你面前的我,害怕轻易就被看出
Molim te oprosti, ja te volim, stvarno volim
”背叛“写在了我的脸上
Ja bez tebe ne znam, to više nisam ja
在你面前的我,害怕轻易就被看出
To više nisam ja
请原谅我,我是那么爱你

更多歌手作品

专辑信息

Eurovision Song Contest Oslo 2010 →
  1. It's For You
  2. Milim
  3. Apricot Stone
  4. My Heart Is Yours
  5. Shine
  6. Lost And Forgotten
  7. Ovo je Balkan (This Is the Balkans)
  8. It's All About You
  9. Thunder And Lightning
  10. Ha Dias Assim
  11. That Sounds Good To Me
  12. Butterflies
  13. Life Looks Better In Spring
  14. Legenda
  15. Jas Ja Imam Silata
  16. What For
  17. Ik Ben Verliefd (Sha-la-lie)
  18. Angel Si Ti (You Are An Angel)
  19. Narodnozabavni Rock
  20. Il pleut de l'or
  21. Lako je Sve
  22. Siren
  23. Tyolki Ellaa
  24. Allez Olla Ole
  25. Je Ne Sais Quoi
  26. Eastern European Funk
  27. My Dream
  28. Playing With Fire
  29. Horehronie
  30. Algo Pequenito (Something Tiny)
  31. Run Away
  32. We Could Be The Same
  33. Opa
  34. In a Moment Like This
  35. Sweet People
  36. Drip Drop
  37. This Is My Life
  38. Satellite
  39. Me And My Guitar