歌词
Hello David, Claudia, do have a seat. You're now coming towards the end of your training here.
你们好， David,、Claudia，请坐。这是你们在这培训的最后阶段了。
I hope you've both enjoyed your time.
我希望你们可以享受这段时光
I've got one more task for you and this is it. Please listen carefully.
我还有一个任务要给你们，就是这个。请听好。
What I'd like you to do is to think about the office environment you've been working in for the last six months
我希望你们回想一下过去六个月你们的工作环境，
and to produce some proposals on how it could be improved.
并想想对此可以如何改进。
There are some obvious areas to look at, because of the nature of our work and people being out of the office often,
有几个特别明显的地方我想关注。因为我们的工作性质，有很多人经常不在工作间，
not everyone has his or her own desk and that can be a little frustrating.
并不是所有人都会有他们自己的桌子，这有点令人心烦。
You may also think that the open plan office is a mistake.
你们可能也会认为这种统间式办公室是一个错误。
I certainly find it difficult sometimes when I have clients on the phone.
确实有时我接到客户电话，也会觉得麻烦。
Then there's the cosmetic side of it. People do comment on the décor being a little monotonous and impersonal.
还有就是装横方面。人们确实会评价这装饰格局有一点单调无奇。
Maybe that's just a matter of taste. But these are conclusions I'd like you to draw for yourselves.
也可能这只是品味方面的问题。但是我希望你们有自己的结论。
I don't want to spoonfeed you or pre-empt your proposals. You've got a free hand, basically, and just three days.
我不想填鸭式的向你们灌输观点或者抢先你们提出建议。总的来说，你们会有三天的空闲时间。
I suggest you spend the first couple looking around, talking to people, getting their views and write up your report on day three.
我建议你们前一两天可以四处看看，和人们交谈获得他们的意见，然后在第三天完成报告。
One way or another I'd like the proposals on my desk first thing Thursday morning. Any questions?
无论如何，我希望提案能在周四早上第一时间放在我的办公桌上。还有什么问题吗?
专辑信息
4.价格讨论
10.供货合同(1/3)
11.供货合同(2/3)
12.供货合同(3/3)
13.债务文化(1/3)
14.债务文化(2/3)
15.债务文化(3/3)
16.做笔记
17.商业习惯用语
18.团队组合的一天(1/2)
19.团队组合的一天(2/2)
20.市场调查
21.搬迁的经历(1/2)
22.搬迁的经历(2/2)
24.简短回答
29.股票下跌
30.辅导教师的介绍(1/3)
31.辅导教师的介绍(2/3)
32.辅导教师的介绍(3/3)
33.退休金危机(1/3)
34.退休金危机(2/3)
35.退休金危机(3/3)
36.销售前景(1/2)
37.销售前景(2/2)
38.销售技巧(1/2)
39.销售技巧(2/2)
40.问题处理(1/2)
41.问题处理(2/2)