歌词
I had an old dog and his name was blue.
我有一只老狗，他的名字叫布鲁
Bet you five dollars he’s a good dog, too.
我打赌你五美元他是一条好狗
I had an old dog and his name was blue.
我有一只老狗，他的名字叫布鲁
I bet you five dollars he’s a good dog, too.
我打赌你五美元他是一条好狗
CHORUS
合
I’m saying, yah-hah, Blue, you good dog, you.
我说，啊哈，布鲁，你的好狗
I’m a singing yah-hah, Blue, oh, yeah, you good dog, you.
我唱，啊哈，布鲁，你的狗，你
Well, Old Blue comes when I blow my horn.
嗯，我一吹我的号角老布鲁就来
Old Blue comes when I blow my horn.
我一吹我的号角老布鲁就来
Blue comes running through the yellow corn.
布鲁从黄玉米地里蹿出来
Old blue comes when I blow my horn
我一吹我的号角老布鲁就来
I’m saying, yah-hah, Blue, you good dog, you.
我说，啊哈，布鲁，你的好狗
I’m a singing yah-hah, Blue, oh, yeah, you good dog, you.
我说，啊哈，布鲁，你的好狗
Late in the year of ’93, I got pinned ‘neath a fallen tree.
在93年末，我摔倒在一棵倒下的树。
Old Blue turned, ran straight to town, came right back with old Doc Brown.
老布鲁转身，直奔镇上，和老大夫布朗
I’m saying, yah-hah, Blue, you good dog, you.
我说，啊哈，布鲁，你的好狗
I’m a singing yah-hah, Blue, oh, yeah, you good dog, you.
我说，啊哈，布鲁，你的好狗
I remember when Blue and I roamed the hills beneath the sky!
我说，啊哈，布鲁，你的好狗
One day my old blue died, like a child. I knelt and cried.
我记得我和布鲁在天空下的山
I’m saying, yah-hah, Blue, you good dog, you.
有一天，我的老布鲁死了，我跪下哭泣像一个孩子
I’m a singing yah-hah, Blue, oh, yeah, you good dog, you.
我说，啊哈，布鲁，你的好狗
Well, when I get to Heaven, First thing I’ll do,
当我到了天堂，我会做的第一件事
Grab my horn and call for Blue.
拿出我的号角，呼唤布鲁，
When I get to Heaven, first thing I’ll do.
当我到了天堂，我会做的第一件事
Grab my horn and blow for Blue.
拿出我的号角，呼唤布鲁，
我说，啊哈，布鲁，你的好狗
I’m saying, yah-hah, Blue, you good dog, you.
我说，啊哈，布鲁，你的好狗
I’m a singing yah-hah, Blue, oh, yeah, you good dog, you.
专辑信息