歌曲 / 歌词与中文翻译

Yankee Doodle

DisneyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[00:-0.50]
Yankee Doodle went to town, A-riding on a pony.
Stuck a feather in his hat, and called it macaroni.
扬基·杜多进城,骑着一匹小马
Yankee Doodle, keep it up, Yankee Doodle, Dandy
他帽子上插着翎毛,被人叫做纨绔子弟。
Mind the music and the step and with the girls be handy.
扬基·杜多,战斗吧!扬基·杜多,公子哥!
Father and I went down to camp along with Captain Good win.
听着音乐和着脚步同姑娘跳舞。
There were all the men and boys as thick as hasty puddin’
我和爸爸跟着古丁上尉来到军营,
Yankee Doodle, keep it up, Yankee Doodle, Dandy
见到人群熙熙攘攘,往来穿流不停。
Mind the music and the step and with the girls be handy.
扬基·杜多,战斗吧!扬基·杜多,公子哥!
And there was Captain Washington, upon a slapping stallion.
听着音乐和着脚步同姑娘跳舞。
Giving orders to his men, I guess there were a million
看,上尉华盛顿骑在高大的骏马上,
Yankee Doodle, keep it up, Yankee Doodle, Dandy
向战士们发出命令,就走来了千军万马。
Mind the music and the step and with the girls be handy.
扬基·杜多,战斗吧!扬基·杜多,公子哥!
Yankee Doodle is a tune, that comes in mighty hand.
听着音乐和着脚步同姑娘跳舞。
The enemy all runs away, at Yankee Doodle Dandy.
扬基·杜多吹着曲子准备大显身手,
Yankee Doodle, keep it up, Yankee Doodle, Dandy
敌人见了扬基都会吓得屁滚尿流。
Mind the music and the step and with the girls be handy.
扬基·杜多,战斗吧!扬基·杜多,公子哥!

更多歌手作品

专辑信息

Children's Favorite Songs, Vol. 2 →
  1. London Bridge
  2. Here We Go Loopty-Loo
  3. Bingo
  4. Yankee Doodle
  5. Swanee River
  6. Farmer in the Dell
  7. Polly Wolly Doodle
  8. Skip to My Lou
  9. Red River Valley
  10. On Top of Old Smoky
  11. Frere Jacques
  12. There Was an Old Lady
  13. Camptown Races
  14. The Sidewalks of New York
  15. Here We Go Round the Mulberry Bush
  16. The Bear Went Over the Mountain
  17. Sailing Medley: Blow the Man Down/My Bonnie Lies Over the ...
  18. Old Blue
  19. Short'nin' Bread
  20. John Jacob Jingleheimer Schmidt
  21. Thumbelina
  22. Western Medley: Yellow Rose of Texas/Buffalo Gals
  23. The Dump Truck Song
  24. Carrot Stew
  25. When the Saints Go Marching In