歌词与中文翻译
编曲: 大隅知宇
Tang·Tang·Tang·Tang 跳舞吧
タン・タン・タン・タン 踊れ
Tang·Tang·Tang·Tang 苹果派(Tarte Tatin)♪
タン・タン・タン・タン タルトタタン♪
Tang·Tang·Tang·Tang 旋转吧
タン・タン・タン・タン 回れ
Tang·Tang·Tang·Tang 苹果派(Tarte Tatin) Ta-ng♪
タン・タン・タン・タン タルトタタン ターン♪
叮咚铛咚 随着预备的铃声响起
无论是教室 还是校园 都比平时更加闪耀
キンコンカンコン 予鈴のチャイムではじまる
早上的占卜 和预想的一样
教室だって 校庭だって いつもより輝いてる
各种各样美好的预感 说不定都会实现!?
朝の占いも 思えば一番で
窥视着镜子 看见了魔法的皇冠
あれこれ素敵な予感的中するかも!?
我就是主人公(绘本)
鏡を覗いて魔法のティアラが見えたんだ
自己打开了(打开了)
私が主人公の(絵本が)
是令人惊讶?的公主
開かれる(開かれる)
意想不到的公主
和昨天写的日记一样
あれれ?のプリンセスです
聊天还在继续 什么情况
まさかのプリンセスです
我就是公主 堂堂正正的公主
昨日書いた日記通にり
即使是令人憧憬对白 也可以大声念出来
おはなしが進む なんだこりゃ
偶尔(偶尔) 引人注目也可以吧!?
私がプリンセスです 胸張ってプリンセスです
Tang·Tang·Tang·Tang 奔跑吧
憧れのセリフだって 大きな声で読めるよ
Tang·Tang·Tang·Tang 苹果派(Tarte Tatin)♪
たまにはね(たまにはね) 目立ってもいいよね!?
Tang·Tang·Tang·Tang 再快点
Tang·Tang·Tang·Tang 苹果派(Tarte Tatin)♪
タン・タン・タン・タン 走れ
叮咚铛咚 放学后 回家路上 相遇了
タン・タン・タン・タン タルトタタン♪
追逐着苹果色的兔子 这里是哪里?
タン・タン・タン・タン 急げ
在不认识的小路 向着前方一直走着
タン・タン・タン・タン タンタターン♪
不可置信却不是谎言(真正的) Fantasy (Fantasy)
每天都是童话 所有都是童话
キンコンカンコン 放課後 かえりみち 出逢った
从背包飞出来 糖果变成了宝石 什么情况
りんごのうさぎ追いかけて ここはどこだろう?
到处都是童话 最好的童话
知らない路地裏 抜けたその先に続いてる
不知何时校服 变成了白色晚礼服
ウソみたいでウソじゃない(本当の) ファンタジー(ファンタジー)
即使过了午间零点也要继续 舞会 就在身边
是令人惊讶?的公主 意想不到的公主
毎日メルヘンです すべてがメルヘ
和昨天写的日记一样 聊天还在继续 什么情况
鞄から飛び出した お菓子とジュエルに なんだこりゃ
我就是公主 堂堂正正的公主
あっちこっちメルヘンです とびきりメルヘンです
即使是令人憧憬对白 也可以大声念出来
いつの間に制服が 白いドレスに変身するよ
偶尔(偶尔) 引人注目也可以吧!?
Tang·Tang·Tang·Tang 跳舞吧
24時過ぎても続く 舞踏会 すぐそこにある
Tang·Tang·Tang·Tang 苹果派(Tarte Tatin)♪
Tang·Tang·Tang·Tang 旋转吧
あれれ?のプリンセスです まさかのプリンセスです
Tang·Tang·Tang·Tang 苹果派(Tarte Tatin) Ta-ng♪
昨日書いた日記通り おはなしが進む なんだこりゃ
私がプリンセスです 胸張ってプリンセスです
憧れのセリフだって 大きな声で読めるよ
たまにはね(たまにはね) 目立ってもいいよね!?
タン・タン・タン・タン 踊れ
タン・タン・タン・タン タルトタタン♪
タン・タン・タン・タン 回れ
タン・タン・タン・タン タルトタタン ターン♪