歌词
Yeh, eh, eh
耶，耶
O-O-Ovy On The Drums
吾乃制作人兼词曲作者
Camilo联手Karol G
Camilo con Karol G
看着你的照片
Mirando tu fotografía
我觉得我们的爱依然尚存
Me di cuenta que lo nuestro está vivo
生活给予了我很多
Hay mucho que me ofrece la vida
但我像你一样，选择彼此(我选择你)
Pero así como tú eres te elijo (Te elijo)
我不知道我还会爱你多久(不知道)
No sé cuánto más vaya a quererte (No sé)
你知道我愿为你付出生命
Tú sabes que contigo voy a muerte
请不要让别人伤了你的心
Que no te dañe la cabeza la gente
他们不知道那是什么感觉
Ellos no saben lo que se siente
我们互相憎恨，毫无意义
宝贝，我知道你也有同感
No tiene sentido que nos odiemos
我们无法和别人有此感觉(我们不会)
Bebé, yo sé que te pasa igual
那么，我们为何要尝试呢？(图个啥？)
Sentir lo mismo por otros no podemos (No, no podemos)
我还会爱你多久？(我不知道)
Entonces ¿para qué inventar? (¿Pa' qué?)
你知道我愿为你付出生命(我愿为你而死)
¿Cuánto más vaya a quererte? (No, no)
这是永恒吗？我们不知道
Tú sabes que contigo voy a muerte (Yo voy a muerte)
但值得一试
Que si esto es para siempre, no sabemos
(哥伦比亚"小胡子")
Pero no está de más intentar
我得学会折纸
以便把你写给我的信都存起来
(Camilo)
我们的故事无法抹去(无法抹去)
Me va a tocar aprender a hacer origami
因为我心知肚明
Pa' guardar todas las cartas que me hiciste tú a mí
自你走后，我无法再次相爱(没有可能)
No se puede borrar nuestra historia (No se puede borrar)
好比幻想一种不存在的颜色
Pues yo me la sé de memoria
痴人说梦，子虚乌有
Volver a amar desde que tú te fuiste (No se puede)
我对你的感觉不会消失
Es como pensar en un color que no existe
自从你离开后，悲伤笼罩着我
Imposible, imposible
我相信我们能一起解决
Lo que yo siento por ti no se disuelve
我还存有你的牙刷，以防你回来
Desde que te fuiste la tristeza me envuelve
我喜欢咖啡，但我更喜欢和你一起喝
Pero yo creo que lo nuestro se resuelve
我喜欢睡觉，但我更喜欢与你共度鸭
Todavía guardo tu cepillo por si vuelve'
我喜欢和你一起，听你呼唤我的名字
害，我不擅长做你的朋友
Me gusta el café pero me gusta contigo
我们互相憎恨，毫无意义
Me gusta dormir pero me gusta contigo
宝贝，我知道你也有同感
Me gusta mi nombre cómo suena contigo
我们无法和别人有此感觉
Ay, yo no sirvo pa' hacer tu amigo
那么，我们为何要尝试呢？(图个啥？)
我还会爱你多久？(我不知道)
No tiene sentido que nos odiemos
你知道我愿为你付出生命(我愿为你而死)
Bebé, yo sé que te pasa igual
这是永恒吗？我们不知道(不知道啊)
Sentir lo mismo por otros no podemos
但值得一试
Entonces ¿para qué inventar? (¿Pa' qué?)
如果你想离开，至少跟我合个影
¿Cuánto más vaya a quererte? (No sé)
如果你回来，就住在我家吧
Tú sabes que contigo voy a muerte (Yo voy a muerte)
跟我赌赌运气吧
Que si esto es para siempre, no sabemos (No, no, no, no)
没有巧克力，但是留下来吧
Pero no esta de más intentar
我需要你，再多停留片刻
等会再走，让我们看场电影，搞些爆米花
Si te va', una fotico llévate
尽管我们知道自己不会看完
Y si vuelve', en mi casa hospédate
这个真不会
Conmigo la suerte juégate
你假装并不想我
No queda chocolate pero quédate
但是我知道你需要我，宝贝
Te necesito, acompáñame un rato
别对我冷眼相待，你是我的波多黎各小哥哥，我是你的拉丁裔(哥伦比亚)小妹妹
Te va' ma' tardecito, póngame una peli, hacemo' crispeta'
放马过来吧，宝贝
Aunque sabemos que no la vamo' a ver completa
我喜欢咖啡，但我更喜欢和你一起喝
No, no
我喜欢睡觉，但我更喜欢与你共度鸭
Te haces el que no me extrañas
我喜欢和你一起，听你呼唤我的名字
Pero, yo sé que me necesitas, baby
害，我不擅长做你的朋友，万万不妥
No me haga carita extraña, tú mi boricua, yo tu paisita
我们互相憎恨，毫无意义
Hágale pues, bebé
宝贝，我知道你也有同感
我们无法和别人有此感觉
Me gusta el café pero me gusta contigo
那么，我们为何要尝试呢？(图个啥？)
Me gusta dormir pero me gusta contigo
我还会爱你多久？(我不知道)
Me gusta mi nombre cómo suena contigo
你知道我愿为你付出生命(我愿为你而死)
Ay, yo no sirvo pa' hacer tu amigo, no, no, no
这是永恒吗？我们不知道
但值得一试
No tiene sentido que nos odiemos
别忘了我不会忘记你哒
Bebé, yo sé que te pasa igual
Sentir lo mismo por otros no podemos
Entonces ¿para qué inventar? (¿Pa' qué?)
¿Cuánto más vaya a quererte? (No sé)
Tú sabes que contigo voy a muerte (Yo voy a muerte)
Que si esto es para siempre, no sabemos
Pero no está de más intentar
No me olvides que yo no te olvido, no, no
专辑信息