歌词
I talk to God like, "What's next for me?"
我问上帝 “是什么在等待着我？”
I'm just fulfillin' my destiny (destiny)
我只是侍奉了我的命运
Fulfillin' my destiny, yeah
我只是实现了我的诺言
I talk to God like, "What's next for me?"
我问上帝，“是什么在等待着我？”
I'm just fulfillin' my destiny (destiny)
我只是侍奉了我的命运
I'm just fulfillin' my destiny, yeah!
我只是实现了我的诺言
I told y'all I'm a psycho
告诉你们 我神经有问题
Ain't no tellin' what I might do, yeah
不会让你们知道我接下来的轨迹
Doubt put his hands around my throat, so I cut 'em off
怀疑扼住我的喉咙 所以我把他们舍弃
That's what you get for steppin' on my toes
站在我的脚面 给你我的一切
At the top of the key, that's an iso
说唱的顶点 由我一人攻占据
My career about to take off, flight mode
我的说唱生涯就要火力全开
You don't like where we're headed, what you sittin' on my flight for, huh?
不喜欢我们的目的地 那你为何还呆在这里？
Yeah, they said, "Wait until your time comes"
黑子们说，“ 期盼你的大限早日来临”
Nope! Time's up
时间不在我的辞典里
You put in the album, got you thinkin' it's your birthday, woo!
把想法装进专辑，给它打上你的烙印，呼！
Yeah, I'm full of surprises
让我倍感惊奇
A lot of pressure on the records and you know I'm makin' diamonds
那么多压力滋润了我的作品了，你知道它要一举成名
Tell me, how would you define this?
告诉我 你将如何定义？
You witnessin' the finest
以你的品位给它个定义
Yeah, you never know what you can do until you try it, ah!
耶 不尝试一下 你不会知道你的能力
I been workin' late nights like I'm Letterman
没日没夜工作 与大卫莱特曼匹敌
He ain't workin' anymore? Well forget it then
他的节目停掉了？会很快被人忘记
Somebody get the sedatives
有人让我服下镇定剂
Too late, yeah the lightbulb's off in my head again
太晚了 灵感的趵突泉再次涌现
Where is Edison for my adrenaline?
像爱迪生给我来一计肾上腺素？
Rushin' through my veins like it's never did
沸腾的感觉让人难以理解
What good is the body, man, if you ain't got the head with it?
中间的才是最营养的环节 你得带着脑子将它了解
Since a kid up I've been a pessimist
孩提时代的我就遁入了悲观主义
I like to focus on the negatives, oh Lord!
总是专注于消极的情绪
I talk to God like, "What's next for me?"
我问上帝 “是什么在等待着我？”
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
我刚刚侍奉了我的命运
Yeah, my pops told me he was proud, I don't think he knew what that meant to me
我父亲为我感到骄傲 他一定不知道这对我代表哪些
Yeah, you try to take advantage of me before you die, you'll be dead to me (all day!)
你死前还试图将我利用 你对我来说已是尸体
Before you die, you'll be dead to me
在你死前 你对我来说已是尸体
Laugh when they question me, y'all ain't no threat to me, yeah
别人询问我的情况 你却当笑话来提 你们从未将我温柔对待
I'm just fulfillin' my destiny
我只是侍奉了我的命运
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
我只是实现了我的诺言
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny
直到死去 我会一直侍奉我的命运
I'm just fulfillin' my destiny
我只是实现了我的诺言
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
我只是侍奉了我的命运
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny
直到死去 我会一直侍奉我的命运
Yeah, you know I keep it real honest
你了解的我是真实耿直
Real topics, ain't no way I will stop it
没有噱头 没有停息
Chills watching everything that's going on around me, they wonder if I still got it
见证了我一步步得到的荣誉 他们好奇我是否还能一如既往
I'm still rhymin', just another day in paradise, Phil Collins
我不断打造自己的旋律 菲尔科林斯唱过 不过是天堂美妙的又一天
'Til you put your hands on me, yeah, now we got a real problem
你将手搭在了我的肩膀 才意识到问题的严重性
Pay homage, make comments
向我致敬 送来赞美
We in the same genre, but I can guarantee we don't put out the same product
都是rap 但我保证你我内容大相径庭
Get away from me, there ain't nothing you can say to me
离我远点 你没资格在我这指指点点
Tried to roll my name through the dirt, that's fine, I was made from it
试图把我埋进土里 没关系 反正这里迟早是我们的归地
You ain't made it to them printin' shirts with your face on it
你从未要求他们自制T恤 有你头像的盗版T恤
Outside tryna sell 'em at your shows, those are fake, dummy
我巡演外面卖的东西 它们都是盗版 蠢蛋儿
This is something can't nobody ever take from me
我这儿有任何人都拿不走的东西
No mistakin' me, take a blade to me, take a vein from me
你无法愚弄我 你无法暗杀我 更不能夺走我的血肉之躯
Let me know what you get when you pull it in your name from me, woo!
让我看看你得到了什么 当你注入了我的印迹
No matches, I've been the baddest, no way to match it
无人能比 我就是最强的那个 没人能比
You never seen the passion that's even half this
你从未见过如此的热情 一半都没激发的热情
I'm wreakin' havoc
我要造成巨大损伤
I think the fact that you think I'm average is kinda madness
你说我平庸到不行 真是无稽之谈
So quit your naggin', you couldn't fathom what I've imagined
所以闭上你的嘴 你也不能洞穿我丰富的想象
Forget the mansion, I'm in the attic
忘了别墅吧 我已经到达了山顶
It's pretty graphic, but had to happen
很形象 若即若离
You won't see it, get your glasses, forget the status
你不会看穿 就戴上你的眼镜 忘掉过去
Yeah, I feel like we might be on the come-up (all day!)
我感觉我们蒸蒸日上
Knew I was a problem how I showed up (ayy!)
如何崛起是个问题
Did not have to sell out, but the show does (all day!)
不会过度消费自己 但是演出卖得强劲
They ask me why I do it, so I told 'em (yeah!)
他们问起我为何从事此道 我告诉他们
I'm just fulfillin' my destiny
我只是侍奉了我的命运
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
我只是实现了我的诺言
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny
直到死去 我会一直侍奉我的命运
I'm just fulfillin' my destiny
我只是侍奉了我的命运
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
我只是实现了我的诺言
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny
直到死去 我会一直侍奉我的命运
I'm just fulfillin' my destiny
我只是侍奉了我的命运
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
我只是实现了我的诺言
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny
直到死去 我会一直侍奉我的命运
I'm just fulfillin' my destiny
我只是侍奉了我的命运
I'm just fulfillin' my destiny (all day!)
我只是实现了我的诺言
To the death of me, I'm just fulfillin' my destiny
直到死去 我会一直侍奉我的命运
专辑信息