歌词与中文翻译
I'm really on the ropes this time
这次我真的很为难
I've been fighting all my life for you
我一生余力只为你
I never should have said goodbye
我本不应与你道别
But maybe that's what stupid people do
但也许愚蠢的人就是这么做的
'Cause you gave me peace
因为你给予我平静
And I wasted it
我却没有珍惜
I'm here to admit
我承认
That you were my medicine
你是我人生的解药
Oh I couldn't quit
我无法戒掉你
And I'm down on my knees again
我再次双膝跪地
Asking for nothing
这一次我别无他求
Thank you for the happiest year of my life
谢谢你给了我生命中最快乐的一年
Thank you for the happiest year of my life
谢谢你给了我生命中最快乐的一年
Ooh
Ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Don't think I could forgive myself
我觉得我不能原谅自己
I'm sorry for the ways that I used you
很抱歉我那样利用了你
And I could care less right now
我现在已经不在意
But you know
你知道吗
You hurt me pretty good too
你也让我伤痕累累
Yeah we made each other bleed
我们彼此伤害
And we tasted it
尝到了其中的苦楚
I'm here to admit
我承认
That you were my medicine
你是我人生的解药
Oh love I couldn't quit
我无法戒掉你
And I'm down on my knees again
我再次双膝跪地
Thank you for the happiest year of my life
谢谢你给了我生命中最快乐的一年
Oh
Oh
Thank you for the happiest year of my life
谢谢你给了我生命中最快乐的一年
Ooh
Ooh
So wake me up when they build
所以当时光机器出现时
That time machine
请叫醒我
I want to go back
我想回到过去
Wake me up when you are sleeping next to me
当你睡在我身边的时候叫醒我
'Cause I really loved you ooh
因为我真的好爱你
Thank you for the happiest year of my life
谢谢你给了我生命中最快乐的一年
Thank you for the happiest year of my life
谢谢你给了我生命中最快乐的一年
Ooh
Ooh
Thank you for the happiest year of my life
谢谢你给了我生命中最快乐的一年
Yeah
Yeah
Thank you for the happiest year of my life
谢谢你给了我生命中最快乐的一年
Thank you for the happiest year of my life
谢谢你给了我生命中最快乐的一年