歌曲 / 歌词与中文翻译

High Hopes

Panic! At The DiscoListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Had to have high, high hopes for a living
对生活充满无限的希望
Shooting for the stars when I couldn't make a killing
即使我陷入绝境仍要上天摘星
Didn't have a dime but I always had a vision
一无所有却总是展望世界
Always had high, high hopes
积极乐观
Had to have high, high hopes for a living
对生活满怀希望
Didn't know how but I always had a feeling
不知为何,却总有着感觉
I was gonna be that one in a million
我将万众瞩目
Always had high, high hopes
满怀希冀
Mama said
妈妈曾说
Fulfill the prophecy
让昔日的预言成真
Be something greater
变得更加伟大
Go make a legacy
铸就一代传奇
Manifest destiny
身负使命
Back in the days
回到那
We wanted everything, wanted everything
年少轻狂的日子
Mama said
妈妈曾说
Burn your biographies
焚烧你的过去
Rewrite your history
改写你的历史
Light up your wildest dreams
点燃那最疯狂的梦
Museum victories, everyday
收获后人景仰的胜利
We wanted everything, wanted everything
我们曾渴望一切
Mama said don't give up, it's a little complicated
妈妈说,别放弃,万事皆可成
All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting
被苦难束缚,无人问津,我希望你不要坐以待毙
Had to have high, high hopes for a living
凭借对生活的希冀
Shooting for the stars when I couldn't make a killing
即使我陷入绝望,也能手握星辰
Didn't have a dime but I always had a vision
一无所有,却总展望世界
Always had high, high hopes
心怀希冀
Had to have high, high hopes for a living
对生活充满希望
Didn't know how but I always had a feeling
不知为何,却又种奇妙的感觉
I was gonna be that one in a million
我将万众瞩目
Always had high, high hopes
满怀希望
Mama said
妈妈说
It's uphill for oddities
这是一个光怪陆离的世界
The stranger crusaders
那些改革的勇士
Ain't ever wannabes
万人崇拜的英雄
The weird and the novelties
那些古怪和新颖的特点
Don't ever change
永远不要被改变
We wanted everything, wanted everything
我们渴望一切
Stay up on that rise
处在风口浪尖并上升
Stay up on that rise and never come down
上升并从不下落
Stay up on that rise
处在风口浪尖
Stay up on that rise and never come down
勇往直前
Mama said don't give up, it's a little complicated
妈妈说过,不要放弃,万事皆可成
All tied up, no more love and I'd hate to see you waiting
被苦难束缚,无人问津,我希望你能立即行动
They say it's all been done but they haven't seen the best of me
他们说一切尘埃落定,却为见我发挥全部潜力
So I got one more run and it's gonna be a sight to see
于是我再一次奔跑并让他们大开眼界
Had to have high, high hopes for a living
满怀希冀
Shooting for the stars when I couldn't make a killing
即使我陷入绝望,也能手握星辰
Didn't have a dime but I always had a vision
即使我陷入绝望,也能手握星辰
Always had high, high hopes
对待生活
Had to have high, high hopes for a living
保持希望与乐观
Didn't know how but I always had a feeling
不知为何,我总有种感觉
I was gonna be that one in a million
我将会成为那最璀璨的星
Always had high, high hopes
满怀希冀
Had to have high, high hopes for a living
对生活充满希望
Shooting for the stars when I couldn't make a killing
即使我陷入绝望,也能手握星辰
Didn't have a dime but I always had a vision
即使我陷入绝望,也能手握星辰
Always had high, high hopes
心怀希冀
Had to have high, high hopes for a living
乐观的活下去
Didn't know how but I always had a feeling
不知为何,我总有种感觉
I was gonna be that one in a million
我将万众瞩目
Always had high, high hopes
对生活充满希望

更多歌手作品

专辑信息

100 Greatest 2020 Songs →
  1. Happiest Year
  2. Yellow
  3. The Business
  4. Levitating
  5. Funny
  6. Feb 14
  7. no song without you
  8. Mad Hatter
  9. Alarm
  10. Overwhelmed
  11. Boys
  12. Imagine U
  13. One Last Time
  14. Take You Dancing
  15. Dreams
  16. 50//50 (Edit)
  17. Somebody Like You
  18. Fly Away
  19. Buzz
  20. Say It Again
  21. Lonely
  22. THE BOTTOM
  23. I'm Just a Kid
  24. Rumors
  25. Don't Start Now
  26. Play Date
  27. Daisy
  28. What If I Told You That I Love You
  29. Tap In
  30. Dance Monkey
  31. The Box
  32. Dream On Me
  33. Was It Something I Said
  34. Blood // Water
  35. That Way
  36. As the World Caves In
  37. I'm a Mess
  38. Break My Heart
  39. Marry Me
  40. Good Woman
  41. Trouble’s Coming
  42. Something New (feat. Ty Dolla $ign)
  43. Choke
  44. DO U LIKE ME NOW?
  45. that won't save us
  46. High Hopes
  47. Dollhouse
  48. Dreamkiller
  49. Rover (feat. DTG)
  50. Icy Violence
  51. Old Streets
  52. Manta Rays
  53. I Want To Be With You