歌曲 / 歌词与中文翻译

円 MADOKA

SagaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

「Girls call it sugar ぎゅっと濃いっていうか」
女孩们叫它糖 是不是太浓了
伙计们叫它糖 感觉身心一体
Guys call it tiger 心空前の一体感
女孩们叫它糖 帅气的一瞬间
Girls call it sugar かっこいい瞬間
我们仍然想象着这个圆
行星以一个圆环前行?
~We still imagine the circle
不知不觉夜幕降临
Planet rise and march in a circle?
虽然迷茫害怕但是还好
相信梦想触手可及
いつの間にか 夜のとばり この場所まで
一起去最棒的舞台
迷ったけど来たし 恐いけど いいね
我们到了
夢だけが灯る 触れた手を信じる
我们相吻越过红灯
最高の舞台 さぁ行こうよ 共に
动情
祝福来到这里
Here we are
我们梦想就在你身边
We kiss and pass the red light and
在四面八方
Drive in affection
伙计们叫它糖 感觉身心一体
Bless to be here
女孩们叫它糖 帅气的一瞬间
We dream right by your side
伙计们叫它糖 那些偶然之地
In each direction
女孩们叫它糖 是不是太浓了
他们要我过去做
Guys call it tiger 心空前の一体感
他们想让我证明这一点
Girls call it sugar かっこいい瞬間
他们想让我过来看看
Guys call it tiger そこら偶然の一帯が
蓝色的真理让我面对并祝福它
Girls call it sugar ぎゅっと濃いっていうか
他们想让我活下来
他们想让我变得勇敢
They want me to come through and do it
我要把它给我亲爱的朋友看
They want me to come through and prove it
我要把它给我亲爱的朋友看
They want me to come through and view
成为圆吧
That truth in blue so I face and bless it
现在想要坚强守护
They want me to come through and live
直线变为圆
They want me to come to be brave
各种各样的颜色和形状
I need to show it dear my friend
成为圆吧
I need to show it dear my friend
独自战斗的你的
微笑的光芒
円なれ
愈发团圆
今強く守りたい
成为圆吧
横のlineがcircleに
相信着相信着你
さまざまな 色や形の
这片天空和星星
我们是唯一
円なれ
伙计们叫它糖 感觉身心一体
ひとりでも戦ってたきみの
女孩们叫它糖 帅气的一瞬间
Smileが光る
伙计们叫它糖 那些偶然之地
大円団 あつくなってく
女孩们叫它糖 是不是太浓了
我们仍然想象着这个圆
円なれ
行星以一个圆环前行?
信じてる 信じられてる
成为圆吧
この空とこの星と
僕達はひとつ
Guys call it tiger 心空前の一体感
Girls call it sugar かっこいい瞬間
Guys call it tiger そこら偶然の一帯が
Girls call it suger ぎゅっと濃いっていうか
~We still imagine the circle
Planet rise and march in a circle?
円なれ...

更多歌手作品

专辑信息

Initial D Fourth Stage Music Complete Box →
  1. FOREVER YOUNG
  2. STOP TO GIVE UP
  3. BACK ON THE ROCKS
  4. PROJECT.D I
  5. DOGFIGHT
  6. Blast My Desire
  7. Noizy Tribe
  8. CITY LOVER CITY RIDER
  9. DOGFIGHT (TV-size)
  10. Noizy Tribe (TV-size)
  11. BEGINING OF THE DAY
  12. GO GO MONEY
  13. WILD REPUTATION 2005
  14. MIDNIGHT LOVER
  15. LET'S GO, COME ON
  16. WISH
  17. SEVENSTAR LEAF
  18. I WANNA BE THE NIGHT
  19. SUPERTONIC LADY
  20. OPPONENT
  21. DECIDE
  22. SO FRAGILE
  23. GET THE FUTURE
  24. FLY AWAY
  25. WE'LL SEE HEAVEN
  26. TEA BREAK
  27. EYE-CATCH I
  28. NO CONTROL
  29. RIGHT NOW
  30. THE FIRE'S ON ME
  31. TENSION
  32. EVERYDAY
  33. BLOOD AND FIRE
  34. POWER OF SOUND
  35. SPEED CAR
  36. SUBTITLE I
  37. LEGEND
  38. STEEL BLADE
  39. REVOLUTION
  40. HAPPY EVERYDAY
  41. TACTICS
  42. ELDORADO
  43. I JUST WANNA CALL YOU NOW
  44. TOKYO LIGHTS
  45. Give me your love
  46. NATSUKI'S THEME
  47. TODO-JUKU
  48. CHEMICAL LOVE
  49. DRIVIN' CRAZY
  50. NIGHT TRIP
  51. IMPREZA II
  52. UNITED
  53. ALL THAT I WANT
  54. FLY IN THE SKY
  55. RAISING HELL
  56. DON'T GO BABY
  57. RIDDLE
  58. EYE-CATCH II
  59. LUCKY MAN
  60. 円 MADOKA
  61. MOVIN' UP MOVING NOW
  62. ALL AROUND
  63. LOSER
  64. ATTACK! I
  65. TAKUMI
  66. Nobody reason~ノアの方舟~
  67. ON MY WINGS/ MANUEL
  68. SECRET LOVE
  69. EYE-CATCH IV
  70. UNEASINESS
  71. Rage your dream
  72. I BELIEVE IN LOVIN' YOU
  73. SKY HIGH
  74. WHAT YOU NEED
  75. CHASE! I
  76. ANXIOUS
  77. CHASE! II
  78. THEME OF AE86 BEING
  79. CAPPUCCINO II
  80. UNREST
  81. HARD TRAINING
  82. ACTION
  83. KYOKO'S THEME
  84. IN LOVE I
  85. SUBTITLE II
  86. IMPREZA
  87. ATTACK! II
  88. IBUSHIGIN
  89. ANGER!
  90. TODO-JUKU II
  91. UNITED II
  92. PINCH!
  93. HIGH-TENSION
  94. FEELINGS
  95. CAPPUCCINO
  96. IN LOVE II
  97. EVENING GLOW
  98. EYE-CATCH III
  99. THEME OF AE86 ACTION
  100. SUBTITLE III
  101. ONE VICTORY
  102. Nobody reason~ノアの方舟(TV-size)
  103. Blast My Desire (TV-size)
  104. PROJECT.D II
  105. RIDER OF THE SKY
  106. MISSION IMPOSSIBLE
  107. LOOKA BOMBA
  108. GO BEAT CRAZY
  109. KINGO KING'O BEAT