歌曲 / 歌词与中文翻译

Dreaming

BlondieListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When I met you in the restaurant
当我在餐馆碰见你时
You could tell I was no debutante
你就知道我不是朵交际花
You asked me what's my pleasure
你问我怎么才会满意
A movie or a measure?
一场电影还是一次试探?
I'll have a cup of tea and tell you of my dreaming
我喝了杯茶然后告诉你我的梦
Dreaming is free
梦是自由的
Dreaming, dreaming is free
梦,梦是自由的
I don't want to live on charity
我不想靠施舍度日
Pleasure's real or is it fantasy?
愉悦是真实或幻想的?
Reel to reel is living rarity
旋转到眩晕是生活所罕见的
People stop and stare at me
人们停下来瞪着我
We just walk on by, we just keep on dreaming
我们却轻轻走过,我们只继续在梦中
Feet feet, walking a two mile
走着走着,走过两英里
Meet meet, meet me at the turnstile
看着看着,在十字转门看见我
I never met him, I'll never forget him
我没见过他,我也不会忘记他
Dream dream, even for a little while
梦着梦着,即使只梦了一小会
Dream dream, filling up an idle hour
梦着梦着,填满了慵懒的一小时
Fade away, radiate
逐渐消散,散向周围
I sit by and watch the river flow
我坐在那儿看河水流淌
I sit by and watch the traffic go
我坐在那儿看火车经过
Imagine something of your very own
想象着关于你的事
Something you can have and hold
一些你拥有也保持着的事
I'd build a road in gold just to have some dreaming
我用黄金铺路只是想要在梦中
Dreaming is free
梦是自由的
Dreaming
在梦中
Dreaming is free
梦是自由的
Dreaming
在梦中
Dreaming is free
梦是自由的
Dreaming is free
梦是自由的

更多歌手作品

专辑信息

T2 Trainspotting (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Only God Knows
  2. Relax
  3. Silk
  4. Rain Or Shine
  5. Whitest Boy On the Beach
  6. Eventually But (Spud's Letter To Gail)
  7. Lust For Life (The Prodigy Remix)
  8. Shotgun Mouthwash
  9. Dad's Best Friend
  10. Get Up
  11. Dreaming
  12. Radio Ga Ga
  13. (White Man) In Hammersmith Palais
  14. Slow Slippy
  15. It's Like That (Run DMC vs. Jason Nevins)