歌词与中文翻译
Whenever a chance to meet some old friends on the street
每当有空在街上遇见老友时
They wonder how does a man get to be this way
他们不禁好奇我为什么
I always got a smiling face any time and any place
会总是心平气和，面带微笑
And everytime they ask me why
每当他们这般如此地问我时
I just smile and say
我只是笑笑：
You've got to kiss angel good morning
“你只需轻吻天使，道声早安
And let her know you think about her when your gone
无论你在哪，她就在你的脑海中
So kiss an angel good morning
只需轻吻天使，向她道声早安
And love her like the devil when you get back home
回家时别忘了和她一起情迷画色”
人们总是不断猜想幸福的秘密
Now people may guess the secret of happeniness
但他们从没意识到
Some of them never learn
这只是一件简单的事
It's a simple thing
我所谈到的秘密
The secret I'm speaking of
是关于陷入爱河的两人
Is a woman and a man in love
答案就在这首歌里——
And the anwser is in this song that I always sing
“你只需轻吻天使，道声早安
You got to kiss an angel good mornin
无论你在哪，她就在你的脑海中
And let her know you think about her when your gone
只需轻吻天使，向她道声早安
So kiss an angel good morning
回家时别忘了和她一起情迷画色
And love her like the devil when you get back home
你只需轻吻天使，道声早安
Kiss an angel good morning
无论你在哪，她就在你的脑海中
And let her know you think about her when your gone
只需轻吻天使，向她道声早安
So kiss an angel good morning
回家时别忘了和她一起情迷画色”
And love her like the devil when you get back home.