歌词
So long, goodbye
再见了
I'll see you when I see you
若是有缘 你我还会再聚
You can pick the street
你可以选择一条道路
I'll meet you on the other side
(对过去的自己:人生的道路)
So long, goodbye
(对听众:见面的街道
Do I really have to finish?
疫情严重 我会在马路对面等着你
Do returns always diminish?
(the other side:来生/退休)
Did I say that right?
所以 再见了啊
Does anybody want to joke
真的要就这样结束了吗？
When no one's laughing in the background?
(老友分别/职业生涯)
So this is how it ends
我的笑话真的不如从前好笑了吗？
I promise to never go outside again
(diminishing returns收益递减:指同一件事做无数遍后渐渐失去原有的作用)
So long, bye!
(更妙的是 唱到这句时Bo弹了一个渐弱的和弦)
I'm slowly losing power
我应该没说错吧？
Has it only been an hour?
周围处处没有笑声
No, that can't be right
(一指上文说自己的笑话不好笑了 二指疫情、气候变暖等灾难肆虐 人们受苦而不再有欢笑)
So long, goodbye
我嘴边的笑话又怎说得出口呢？
Hey, here's a fun idea
所以这一切就要结束了
How 'bout I sit on the couch
(既指自己对作品未臻于完美的不满 亦指灾情严峻如同世界末日)
And I watch you next time?
我要驻足不出了(专注创作/躲避疫情)
I wanna hear you tell a joke
再见 拜！
When no one's laughing in the background
我的精力正在慢慢被消耗啊
So this is how it ends
(指向《Comedy》中的The indescribable power of your comedy)
I promise to never go outside again
(也指居家办公的人们逐渐变得察觉不到时间的流逝)
Am I going crazy? Would I even know?
难道这仅仅只有一个小时吗？
Am I right back where I started fourteen years ago?
(Bo花了一整年的时间潜心编排这个专场 可最后呈现给观众的也仅有不到60分钟)
Wanna guess the ending? If it ever does
不是吧 这太残忍了
I swear to God that all I've ever wanted was
再见了 再见了啊
A little bit of everything all of the time
哈哈 你看看这样怎么样
A bit of everything all of the time
要不然下次你上来唱
Apathy's a tragedy, and boredom is a crime
我在躺在沙发上听如何？
I'm finished playing, and I'm staying inside
(对一些YouTube上的批评的回应 也是对其他艺术家别为了观众而活的鼓励)
If I wake up in a house that's full of smoke
“再讲个笑话给我听听吧”
I'll panic, so call me up and tell me a joke
“即便周围没有欢声笑语萦绕”
When I'm fully irrelevant and totally broken, damn it
所以这就是一切的结局了吧
Call me up and tell me a joke
我想我也不会再迈出家门了
Oh, shit
你问我是不是疯了 我怎么可能知道？
You're really joking at a time like this?
(此句开始重复《All Eyes On Me》的旋律)
Well, well, look who's inside again
我是不是又回到了十四年前梦开始的地方？
Went out to look for a reason to hide again
(既指14年前刚出道时在家里自制视频 如今又不得已待在家中继续创作 亦指haters认为Bo的水准在14年间没有任何长进 仍停留在原地)
Well, well, buddy, you found it
要是结局真的存在 你难道不想听听吗？
Now come out with your hands up
(一指民众都希望听到新冠封锁结束的消息 二指Bo希望让自己痛苦的日子快点结束 三指《Don't Wanna Know》的最后一句I'd give away ending but you don't wanna know)
We've got you surrounded
我发誓我从未奢求过太多
专辑信息
2.Goodbye
4.Bezos I
8.Comedy
9.Shit
10.Content
11.All Time Low
12.Sexting
17.Any Day Now
18.30
19.Bezos II
20.Problematic