30

Inside (The Songs)

Bo Burnham

歌词

I used to run for miles

我曾经常跑好几英里

I used to ride my bike

我曾经常骑自行车

I used to wake up with a smile

我曾经常带着笑容醒来

And go to bed at night with a dream

并且在晚上伴着梦想入睡

Now I'm turning 30

现在我快要30岁

NOooo

不

I used to be the young one

我曾经是个年轻人

Got used to meeting people

习惯和人打交道

Who were used to meeting someone

谁习惯了遇见某个人

Who was born in 1990

谁出生在1990年

No way

没有办法

Yeah I was born in 1990

是的我出生在1990年

Now I'm turning 30

现在我快要30岁

God- God d*mn it

上帝上帝该死

I'm turning 30

我快要30岁

I'm turning 30

我快要30岁

When he was 27

当他27岁时

My grandad fought in vietnam

我爷爷在越南打过仗

When I was 27

当我27岁时

I built a birdhouse with my mom

我和我的妈妈蜗居在我的房子

Oh f*ck

oh 艹

How am I 30

我怎么30岁了

I used to make fun of the boomers

我以前常取笑婴儿潮一代

In retrospect it's a bit too much

现在回想起来有点太过分了

Now all these f*cking zoomers

现在这些该死的变焦器

Are telling me that I'm out of touch?

告诉我我已经失去联系了

Oh yeah?

是吗

Well your f*cking phones are poisoning your minds OK?

你是否知道这该死的手机在荼毒你的思想

So when you develop a disassociative mental disorder in your late 20s

所以当你在20多岁时换上分离性精神障碍症

Don't come crawling back to me

别爬着回来找我

I'm turning 30

我快要30岁

I'm turning 30

我快要30岁

And now my stupid friends are having stupid children

现在我的蠢朋友们生了他们的蠢孩子