歌词
오늘은 눈 좀 붙이고 쉬어
今天就闭上眼睛 稍作休息
굳어진 몸을 풀어
放松僵硬的身体
冰凉的项链 紧勒脖颈
차가운 목걸이가 조여
令人有些呼吸不畅啊
숨이 잘 안 쉬어지잖아
进入梦乡吧 去稍作休憩 休息
꿈꾸러 가자 좀 쉬어 쉬어
家门前施工现场 我大口呼吸
夜晚降临 便睁开心灵之眼
집 앞 공사판 숨을 쉬어
观众们发出的阵阵欢呼
밤이 되면 맘의 눈을 떠
虽无法切实看见 却也梦想着 yeah
관중들이 내는 환호성
年轻的我 现在跳起舞来
보이지 않지만 꿈을 꿨어 yeah
向那因2014的不确定
어린 나는 이제 춤을 춰
一度瑟瑟发抖的小鬼搭起话 yeah
2014의 불확실함에
”深呼吸吧”
벌벌 떨던 꼬마에게 말을 거네 yeah
反复大口吸入 再重新吐出
就算又跌倒 也愿重新站起 如此反复
"숨을 쉬어"
最终那尽头 迎接我的将是青青草原
숨을 들이쉬고 내쉬고를 반복
在涨停的物价方面
다시 넘어지더라도 일어나길 반복
用琵琶琴声 施以反击 yeah
결국 끝에 가선 푸른 풀밭이 날 반겨
现在打开电视看看吧
쉴 만한 물가에서
明明不是魔术师 却能看到我在画面里
비파와 수금으로 반격 yeah
在那里要呐喊的话 仅此一句
이제 그냥 켜 봐라 tv
别无其他 只是幸得上苍的垂怜
마술사 아닌데 now you see me
放宽心休息吧 你我二人的心境
거기서 외칠 말은 단 하나
提高音量 呼出一口气
다른 거 없다 마 다만 하나님의 사랑
就再来一次
我已准备就绪 再来一回
그저 편히 쉬어 너와 나의 mood
深深地吸入一口气后
소리 높여서 숨을 내쉬어
沸腾起来 让氛围都变炽热
Just one more time
让我为你展现 我如何做到这一切
한 번 더 준비 I'm ready
你们明白了吗
숨을 크게 들이쉬고 나서
因为无法休息 我唉声叹气
Let it burn let it burn
叹息之后 决心登场的就是演出
I'mma show you how I did it
真可惜 诸多事物变得简单轻易
Y'all get it
我们何时 才能呼吸到凉爽空气
난 못 쉬어서 한숨 쉬어
<8 mile>那首歌里 Eminem曾如此说过
한숨 쉬어 가려 나온 게 show
机会 就是一次紧握在手的麦克风
많은 게 쉬워져 버려 아쉬워
Yo 开始第一句就确定 d.o.g we on it
대체 우리 언제 시원한 공기 마셔
我重新回到 首尔这高地
1 for the show 2 for the money not her
当初傲慢不已的家伙
8 mile 속의 에미넴이 말했어
何时长这么大了 毫不在意 所以才不清楚
기회는 한번 쥐어진 microphone
所以呢 看到unofficialboyy了吗
Yo 첫 마디에 d.o.g we on it
李秀林就是我的本名
나 서울로 다시 올라왔어
Wassup 来上节目 要问理由 自然是赚钱
그때 그 건방진 녀석
兜兜转转过后 又重新回到这里
再次返还原地 不停兜兜转转着
언제 이리 컸어 관심 없어서 잘 몰랐어
圈套陷阱 箭在弦上 演出一场 只为俘获猎物
So who that unofficialboyy 봤어
又再度回归此地 就允许我随意大赚一笔吧
이수린 that's my name wassup
今天就闭上眼睛 稍作休息
放松僵硬的身体
Wassup 나왔어 방송 why 돈 벌러 왔어
冰凉的项链 紧勒脖颈
다시 돌아왔어 돌고 돌고 돌아서
令人有些呼吸不畅啊
다시 돌아왔어 돌고 돌고 돌아
进入梦乡吧 去稍作休憩 休息
그물 덫 발사대기 포획하러 show
都不需要 我就是自己的靠山
Show me the money ackermann
那时 地下室里我那嗓音的价值
또다시 돌아왔어 벌게 내비 둬 그냥 sure
即刻就可以变现获利的 父亲
오늘은 눈 좀 붙이고 쉬어
Ha 问号
事到如今 人们才又来询问我
굳어진 몸을 풀어
只觉得爸爸的呼噜声 听来悲伤
为了得以喘息 曾成千上万次自我了断的
차가운 목걸이가 조여
在我那二十岁时 所做的心肺复苏
숨이 잘 안 쉬어지잖아
一枪了结 又复苏新生 呼吸吧
꿈꾸러 가자 좀 쉬어 쉬어
二次人生的第一首主打曲
2000 slash
还真有些讽刺 “休息”
필요 없어 나만이 내 빽
烦恼清空 现在实在是不愿意
그때 지하방의 제 목소리의 값어친
再去讨厌我自己
좀 있음 곧 돈이 됩니다 아버지
没错 我相信
Ha 물음표
此时此刻 我深信不疑
사람들은 이제 와서 내게 물어 또
我也会将你唤醒
그냥 아버지의 코골이가 구슬퍼
为了连你都不曾察觉 跌倒在地的你
숨통 틔워주려 수천수만 번 죽였던
Clap 呼吸吧 喘口气
나의 스무 살에 하는 cpr
Yeah 明天我自己的事情
Click pow revival 숨 쉬어
就让明日的我再焦急不安
두 번째 삶의 첫 타이틀곡은
各种碰壁挫伤 饱尝失败的重生
아이러니하게 "쉬어"
失败的味道如此呛人
비워 나를 이제 미워하긴
比煤烟刺鼻百倍啊 baby
너무나도 싫어
曾经拥有过明亮眼眸 利落举动的
那时节的你 快过来这里
Yeah I believe
现在 把那些垃圾都收集起来
Yeah now so I believe
将抽过的烟头 也放在上边
내가 너도 깨워줄게
休息也是重要的事 其他事不值一提
너가 모르게 쓰러진 너를 위해
包括睡眠 对我也算是件大事
Clap 숨 쉬어 숨 쉬어
睁着眼睛 很是疲惫不堪
Yeah 내일의 내 일은
光是呼吸 也能有钱入账吗
내일의 내가 데이게 해
为了那笔钱 我现在也无法休息
채이고 베이던 베이고 패이든 재생
咖啡是我的一部分 umum
패배의 냄새는 매캐해
我的无限挑战
매연의 백배야 baby
离庆功宴还远着呢 (注: 即把自己的人生比作节目<无限挑战>, 永无止境=庆功宴/终放宴还为时尚早)
밝았던 눈 밝았던 move 가졌던 그
第15年头 坚持不懈 翻越跨过的
시절의 you 불러 일루 와
这些障碍栏 虽然还依然牢固不破
이제 그 쓰레기들을 다 모아
就算膝盖磕伤 我的梦想蓝图
놓고 피우던 담배를 그 위에 투하
也焕然一新 我的靠山一万小时
쉬는 것도 일 일은 걍 일
同期们都对我说
잠드는 것도 내겐 다 일
他不用上下班 要比我更自由自在
눈 뜨고 있기 피곤하지
但你不懂 这份所谓自由
숨만 쉬어도 돈이 들어가니
其重量 究竟如何沉重
그 돈을 위해 난 지금도 못 쉬어
与我轻松语调相比 并不相称的
커피가 내 포션 음음
我那责任感 和长男的苦恼
내 무한도전
只因我的队伍 弟弟 还有朋友
종방연은 멀었지
以及家人 都由我来肩负重责
现在不休息 无法休息 大口呼吸
15년째 꾸준하게 넘고 있는
我已经是年度最强者
이 허들은 여전히 견고하지만
Um 干杯 干杯 朝那片天空飞去
까진 무릎에도 내 비전은
就像Lexy姐姐那样 都站起来 yeah
새롭게 내 빽은 1만 시간
今天就闭上眼睛 稍作休息
동기들은 내게 말해
放松僵硬的身体
쟤는 출퇴근 안 해 나보다 자유롭지
冰凉的项链 紧勒脖颈
넌 몰라 그 자유로움의
令人有些呼吸不畅啊
무게가 얼마인지
进入梦乡吧 去稍作休憩 休息
Pop like beatles 唱诵时代的诗歌
내 가벼운 톤에 걸맞지 않는
我的前世 应是朵无名的花
내 책임감 장남의 고뇌
香气四溢弥散
내 팀 내 동생 내 친구
找出听众们的雌蕊花柱
내 식구를 담아놨기에 내 목은
你必会为此着迷
이제 안 쉬어 쉬어 크게 숨을 쉬어
切勿被“不要休息”之类的话所迷惑
이미 난 man of the year
人人说着相同的话 又是谎言 显而易见
음 cheers cheers 저 하늘 위로
置身事外保持客观 才能做评判
렉시 누나처럼 다 일어서 yeah
我不知道结果 只对过程置评
彻夜都一起好好休息
오늘은 눈 좀 붙이고 쉬어
速度快点 都到这里集合照拍立得
咔嚓咔嚓响声一片 全都是名场面
굳어진 몸을 풀어
稍微 有些心动呢 like an oh my girl (注: 女团OH MY GIRL 2020年发行专辑<NONSTOP>主打歌名即为<살짝 설렜어>)
歇息 若要直译就是深呼吸
차가운 목걸이가 조여
乌龟的嘲笑 逗号的美德
숨이 잘 안 쉬어지잖아
蚂蚁们的疲劳 和蚱蜢们的困窘
꿈꾸러 가자 좀 쉬어 쉬어
要是作比较 我选择拿起吉他
若说我们是幻想
Pop like beatles 시대의 시를 노래하지
大概是在MBTI无法测明的方面 要更好些吧
내 전생은 이름 모르는 꽃일 거야
我在等待
향기를 뿌리지
你的爱人 和再不会到来的二次野外旅行
리스너들의 암술을 찾아내고
慢慢来吧 大家都很着急
넌 꽂힐 거야
我们的梦想 在那游离边缘
쉬어가지 말란 뭣 같은 말에 혹 하지 마
边大胆挑战 边度过这一生
다 똑같이 말해 또 거짓말 뻔하지
为何模特会害怕T台走秀呢
콩깍질 껴야만 논하지 평판
干杯
난 결관 몰라 평가해 과정만
今天就闭上眼睛 稍作休息
쉬어 같이 all night long
放松僵硬的身体
빨랑 빨랑 모여봐 여기 폴라로이드
冰凉的项链 紧勒脖颈
찰칵 찰칵 거리지 모두 명장면
令人有些呼吸不畅啊
살짝 살짝 설렜어 like an oh my girl
进入梦乡吧 去稍作休憩 休息
쉬어 직역하면 심호흡
请让我点下逗号
거북이는 비웃어 쉼표의 미덕
姓名牌 和我的自我
개미들의 피로와 베짱이의 빈곤을
要越过在那之间横亘的
비교하자면 난 기타를 집어
诸多阻碍 未免太过疲累
우린 환상이라면
今天就闭上眼睛
MBTI가 닿지 않는 곳 그 이상을 봐
稍作休息
나는 기다리지
深深吸一口气
당신의 애인과 다신 안 올 긴 field trip
放松歇息
천천히 해 모두가 급해
우린 꿈들 그 언저리에서
도전해보며 생을 보내자고
왜 모델이 런웨이를 겁내는 건데
건배
오늘은 눈 좀 붙이고 쉬어
굳어진 몸을 풀어
차가운 목걸이가 조여
숨이 잘 안 쉬어지잖아
꿈꾸러 가자 좀 쉬어 쉬어
쉼표 찍게 해 줘
이름표와 나의 ego
그 사이에 많은 허들
넘어 다니기엔 지쳐
오늘은 눈 붙여
조금만 쉬어
숨을 들이 마셔
조금만 쉬어
专辑信息