歌词
平井堅 - jealousy
Nightmare goes on...
噩梦还在继续…
就连悲伤也可以将微笑顶替的
悲しみさえ 微笑みにすり替える
那迷人的嗓音
その fascinating voice
这一刻突然响起的是中断我的周末的
この頃は 週末に途絶えがちな
那手机的提示音
その cellular phone
「噩梦还在继续」
袭来的不安将夜晚吞噬
「Nightmare goes on」
荒谬的妄想紧缚着我
不安が夜を呑み込んで
不知是何时的景象此刻苏醒过来
妄想が僕を縛りつけ
在梦中 我单手握着一把刀
いつかの景色が蘇える
我打开了那扇门
看到了你扭动着伸出你的指甲
夢の中 ナイフを片手に
缠绵在不知道是谁的背上
僕はそのドアを開けた
就连在梦中也无法扼杀的
君が悶えて爪を立てる
这就要骚动起来的嫉妒之心
知らない誰かの背中
你扭动着伸出你的指甲
缠绵在不知道是谁的背上
夢の中でさえ殺せない
在与我接吻中途也会忍不住叹气的
暴れ出しそうな Jealousy
你那不受控制的嘴唇
君が悶えて爪を立てる
那时候我明明一个劲儿地央求你
知らない誰かの背中
换种方式吧
「噩梦还在继续」
キスの途中 ため息がすり抜ける
误入这危机四伏的黑暗之中
その uncontrolled lips
冒着黑烟的胸口仿佛被撕裂
あの頃は 繰り返しせがんでいたのに
想要把一切都说给你听
change your way
在梦中 我单手握着一把刀
我打开了那扇门
「Nightmare goes on」
看到了你扭动着伸出你的指甲
不穏な闇に迷い込んだ
缠绵在不知道是谁的背上
くすぶった胸を切り裂いて
Ah 射进来的光暴露无余
君に全てぶつけたい
oh 你 是在笑着的吗
还是在哭泣呢
夢の中 ナイフを片手に
在梦中 我单手握着一把刀
僕はそのドアを開けた
我打开了那扇门
君が悶えて爪を立てる
看到了你扭动着伸出你的指甲
知らない誰かの背中
缠绵在不知道是谁的背上
就连在梦中也无法扼杀的
Ah 射し込む光 現れた
这就要骚动起来的嫉妒之心
oh 君は 笑っているのか
你扭动着伸出你的指甲
泣いているのか
缠绵在不知道是谁的背上
突然被拖出梦境 夜晚也恢复寂静
夢の中 ナイフを片手に
熟睡的你低声说着什么梦话
僕はそのドアを開けた
我的梦境的后续如何只有你知道
君が悶えて爪を立てる
Oh 噩梦还在继续…
知らない誰かの背中
夢の中でさえ殺せない
暴れ出しそうな Jealousy
君が悶えて爪を立てる
知らない誰かの背中
引き戻された夜は静寂
眠る君が何かを呟く
夢の続きは君だけが知る
Oh Nightmare goes on...
专辑信息