歌词
その眼差しかﾞ好きたﾞよ
喜欢你那眼神
胸の奥まてﾞ真っ直くﾞ届くから
直抵我内心深处
「心に嘘をついてまてﾞ
就算是对自己说谎
大人にならなくちゃいけないの？
也要成为大人吗
夢をあきらめないてﾞ」
不要放弃梦想
この背中 翼かﾞ生えた気かﾞしたよ
感觉背上生出了一对翅膀
呼ふﾞ声かﾞする 他に何も聞こえない
只听到呼唤的声音
その眼差しかﾞ好きたﾞよ
喜欢你那眼神
胸の奥まてﾞ真っ直くﾞ届くから
直抵我内心深处
走り出す瞬間に
在起跑的瞬间
背中を押してくれる ああ
你鼓励了我啊啊
忘れることはないよ
我是不会忘记的
駆け抜けたこの日々を
曾经一起奔跑的日子
「行っておいてﾞ 大丈夫たﾞから」
走吧没关系的
背中押してくれた友達
帮助我的朋友
震えるこの手を振って
挥动这颤动的双手
一歩すﾞつ階段をのほﾞってゆくよ
一步步地走上楼梯
君かﾞ待ってる 屋上の扉開けたら
打开屋顶的大门你等待着我
君のことかﾞ好きたﾞよ
我喜欢你
出会った日から これからもすﾞっと
自从邂逅的那天开始
夏服を揺らす風
摇曳夏装的风
舞い上かﾞるこの思い ああ
飞舞的思念啊啊
本当はもう少したﾞけ
其实只要再稍微一点点
君のそはﾞに行きたいよ
想要去你的身边
こﾞめんね きっと迷惑たﾞったよね
对不起啊一定很困扰吧
今まてﾞ通りに戻れないよね
无法回到从前那样吧
またﾞ泣いちゃタﾞメたﾞって思っても
虽然觉得还不能哭泣
ほﾟろほﾟろとこほﾞれ落ちる涙
眼泪却滴滴落下
「ていうか とﾞうして泣くのさ 笑ってよ
话说为什么要哭啊笑一笑啊
なんか泣けてきちゃうよ こっちまてﾞ
总觉得到这里要哭出来了
君を好きたﾞと思っていいのか
你以为我喜欢你吗
迷ってた 苦しかった 一人てﾞ
独自承受迷失痛苦
君のことかﾞ好きたﾞよ
我喜欢你
出会った日から これからもすﾞっと」
自从邂逅的那天开始
嬉しくてまた泣いて
高兴得又哭了
君も一緒に泣いちゃうから笑った
因为你也一起哭了所以笑了
見つけてくれた君に
找到了你
伝えたい ありかﾞとう
想要传达感谢
君のことかﾞ好きたﾞよ
我喜欢你
出会った日から これからもすﾞっと
自从邂逅的那天开始
夏服を揺らす風
摇曳夏装的风
舞い上かﾞるこの思い ああ
飞舞的思念啊啊
振り向けはﾞいつたﾞって
因为回头望去
君かﾞいてくれたから
你总是在我身边
专辑信息