歌曲 / 歌词与中文翻译

Goodnight Moon

HeyhihelloListen on Apple Music

歌词与中文翻译

She said it's 3 AM
她说凌晨三点
And everybody else is fast asleep in bed
其他人很快在床上睡着了
And I can't seem to find the switch to turn the lights off
我找不到灯的开关
Even though I need to fall asleep
即使我要睡着了
Saying Goodnight, moon
说着晚安,月亮
I'll close my eyes, okay, alright and say
我会闭上眼睛,好吧,没事,说着
Goodnight to the shadows on the wall
晚安,墙上的影子
We're drifting through the empty streets with weightless feet
我们脚步轻快地穿过空荡荡的大街
Singing goodnight to the moon
唱着晚安月亮
I think you're cute when you are dreaming
我觉得你做梦的时候很可爱
All about the city lights around
梦见城市的华灯初上
And when you wake up after daybreak
当你在拂晓醒来
So will everyone who lives in town
每个人都会住在城里了
They'll say, "Did you see when Rocket Number Nine took to the open skies that night?"
他们会说,你那晚什么时候看到火箭9号升空的?
They'll say, "It flew beyond the atmosphere and took pictures of the brilliant northern lights!"
他们会说,它飞越大气层上方拍下奇异的极光!
Saying Goodnight, moon
说着,晚安,月亮
I'll close my eyes, okay, alright and say
我会闭上眼睛,好吧,没事,说着
Goodnight to the shadows on the wall
晚安,墙上的影子
We're drifting through the empty streets with weightless feet
我们脚步轻快地穿过空荡荡的大街
Singing goodnight to the moon
唱着晚安月亮
Turn around, you can turn the car around, girl
转身,你可以绕过汽车,女孩
Because there's something that's caught my eye
因为这里有些东西吸引了我的眼球
And I've been writing it down, girl
我已经记下来了,女孩
In case you ever said goodbye
如果你曾说过再见
You'll have to wait and see
你必须等等看
When you open your eyes wide
当你睁开眼
How does you feel
你感觉如何?
[02:22.24]After a night long car ride
[02:22.24]经过一夜漫长的车程
Will be saying
会说
Will be saying
会说
[02:44.77][02:41.50][02:38.08]Goodnight, moon
[02:44.77][02:41.50][02:38.08]晚安,月亮
I'll close my eyes, okay, alright and say
我会闭上眼睛,好吧,没事,说着
Goodnight to the shadows on the wall
晚安,墙上的影子
We're drifting through the empty streets with weightless feet
我们脚步轻快地穿过空荡荡的大街
Singing goodnight to the moon
唱着晚安月亮

更多歌手作品

专辑信息

Goodnight Moon →
  1. Together Till the End
  2. Goodnight Moon
  3. Movie Song
  4. Louder Than Words
  5. Eleven Eleven
  6. Right Here