歌曲 / 歌词与中文翻译

The Safety Dance

Men Without HatsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

We can dance if we want to
我们可以随心所欲地跳舞
We can leave your friends behind
我们可以把你的朋友晾在一边
'Cause your friends don't dance, and if they don't dance
因为你的朋友不跳舞,如果他们不跳
Well, they're no friends of mine
他们就不是我的朋友
We can go where we want to
我们可以去那些我们想去的地方
A place where they'll never find
一个他们无法找到我们的地方
We can act like we've come from out of this world
我们可以表现得像来自外太空一样
leave the real one far behind
把真实的自己抛在脑后
We can dance
我们可以跳舞
We can go where we want to
我们可以去那些我们想去的地方
The night is young and so am I
夜色正好,我正年轻
We can dress real neat, put my hands to our feet
我们可以盛装打扮,让我们的手触到脚
And surprise them with a victory cry
用胜利的尖叫让他们惊讶
We can act if we want to
我们可以做我们想做的
If we don't nobody will
我们不做别人
You can act real rude and totally removed
你可以表现得很粗鲁
and I can act like an imbecile
我可以表现得很愚蠢
We can dance
我们可以跳舞
We can dance
我们可以跳舞
Everything is out of control
一切都已失控
We can dance
我们可以跳舞
We can dance
我们可以跳舞
Doing it from wall to wall
从这里到那里
We can dance
我们可以跳舞
We can dance
我们可以跳舞
Everybody look at your hands
每个人都看着你的手
We can dance
我们可以跳舞
We can dance
我们可以跳舞
Everybody's taking the chance
每个人都有机会
We can dance if we want to
我们可以随心所欲地跳舞
We've got all your life and mine
我们享受生活
As long as we abuse it we're never gonna lose it
如果我们不滥用它,就不会失去它
Everything will work out right
一切都会归于平静
We can dance if we want to
我们可以随心所欲地跳舞
We can leave your friends behind
我们可以把你的朋友晾在一边
'Cause your friends don't dance, and if they don't dance
因为你的朋友不跳舞,如果他们不跳
Well, they're no friends of mine
他们就不是我的朋友
We can dance
我们可以跳舞
We can dance
我们可以跳舞
Everything is out of control
一切都已失控
We can dance
我们可以跳舞
We can dance
我们可以跳舞
We're doing it from wall to wall
从这里到那里
We can dance
我们可以跳舞
We can dance
我们可以跳舞
Everybody look at your hands
每个人都看着你的手
We can dance
我们可以跳舞
We can dance
我们可以跳舞
Everybody's taking the chance
每个人都有机会
[01:19.06][02:31.96][02:29.50][02:27.11][02:24.87][02:22.36]Safety dance
[01:19.06][02:31.96][02:29.50][02:27.11][02:24.87][02:22.36]尽情跳舞
[01:21.13]Safety dance
[01:21.13]尽情跳舞
[02:38.77][02:36.52][02:34.21][02:19.95][01:23.37]Safety dance
[02:38.77][02:36.52][02:34.21][02:19.95][01:23.37]尽情跳舞

更多歌手作品

专辑信息

All the 80's →
  1. Live It Up
  2. More Than I Can Say
  3. Believe It Or Not (theme from greatest american hero)
  4. Take On Me
  5. The Safety Dance
  6. Blue Monday '88
  7. Whip It
  8. No One Is To Blame
  9. Walk Like An Egyptian
  10. Physical
  11. Kokomo
  12. Hit That Perfect Beat
  13. Pink Cadillac
  14. If You Don't Know Me By Now
  15. Say I Love You
  16. Give Me The Night
  17. Boys (summertime love)
  18. Let's Dance
  19. Ride Like The Wind
  20. Give It Up
  21. The Glamorous Life (part 1)
  22. Forget Me Nots
  23. Tucker's Daughter
  24. I Want To Know What Love Is
  25. Solid Rock
  26. Hard Habit To Break
  27. Drive
  28. Blister In The Sun
  29. Run To Paradise
  30. Love Shack
  31. Owner Of A Lonely Heart
  32. Abracadabra
  33. La Bamba
  34. Brass In Pocket
  35. She Drives Me Crazy
  36. Legs
  37. Standing On The Outside
  38. Gloria
  39. California Girls
  40. Frankie
  41. Living On The Ceiling
  42. Out Of Mind Out Of Sight
  43. Counting The Beat
  44. Venus
  45. You're History
  46. The Killing Moon
  47. Don't Leave Me This Way
  48. I Feel For You
  49. You Make Me Feel (mighty real)