歌曲 / 歌词与中文翻译

Take On Me

a-haListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Talking away
不断东拉西扯
I don't know what I'm to say
我却不知说些什么
I'll say it anyway
无论如何我都要说出来
Today's another day to find you
今天我终于找到了你
Shine away
继续闪耀吧
I'll be coming for your love okay
而我为你的爱而来
Take on me (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
Take me on (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
I'll be gone in a day or two
一两天后我将远走他乡
So needless to say at odds and ends
没必要再东拉西扯
But I'll be stumbling away
但我跌跌撞撞中
Slowly learning that life is okay
渐渐懂得生活是美好的
Say after me
跟着我说吧
It's so much better to be safe than sorry
而今你我相安无事总好过事后各自悔恨
Take on me (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
Take me on (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
I'll be gone in a day or two
一两天后我将远走他乡
Oh, things that you say
噢 你说的那些事
Yeah, is it life or just a play
耶 那就是生活抑或只是游戏一场?
My worries away
我已不再担心
You're all the things I've got to remember
你是我想要记住的全部
You shine away
你像太阳一般照耀
I'll be coming for you anyway
无论如何我只为你前来
Take on me (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
Take me on (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
I'll be gone in a day or two
一两天后我将远走他乡
Take me on (take on me)
和我交往吧(和我交往吧)
I'll be gone (take on me)
我将远走他乡(和我交往吧)
In a day or two
一两天后

更多歌手作品

专辑信息

All the 80's →
  1. Live It Up
  2. More Than I Can Say
  3. Believe It Or Not (theme from greatest american hero)
  4. Take On Me
  5. The Safety Dance
  6. Blue Monday '88
  7. Whip It
  8. No One Is To Blame
  9. Walk Like An Egyptian
  10. Physical
  11. Kokomo
  12. Hit That Perfect Beat
  13. Pink Cadillac
  14. If You Don't Know Me By Now
  15. Say I Love You
  16. Give Me The Night
  17. Boys (summertime love)
  18. Let's Dance
  19. Ride Like The Wind
  20. Give It Up
  21. The Glamorous Life (part 1)
  22. Forget Me Nots
  23. Tucker's Daughter
  24. I Want To Know What Love Is
  25. Solid Rock
  26. Hard Habit To Break
  27. Drive
  28. Blister In The Sun
  29. Run To Paradise
  30. Love Shack
  31. Owner Of A Lonely Heart
  32. Abracadabra
  33. La Bamba
  34. Brass In Pocket
  35. She Drives Me Crazy
  36. Legs
  37. Standing On The Outside
  38. Gloria
  39. California Girls
  40. Frankie
  41. Living On The Ceiling
  42. Out Of Mind Out Of Sight
  43. Counting The Beat
  44. Venus
  45. You're History
  46. The Killing Moon
  47. Don't Leave Me This Way
  48. I Feel For You
  49. You Make Me Feel (mighty real)