歌词
숨 막힐 것 같아 내 심장이 조여와 널 바라만 봐도
好像喘不过气来 只是望着你 我的心脏便被紧紧揪住
불안한 척하며 날 보지 마 널 원할 뿐이야
不要装作不安地望着我 我只想要你啊
니 옆의 그 남자가 뭐든 말든 상관없어
无论你身边的那个男人做什么说什么 我都不关心
반칙은 안 해 하지만 순선 바뀔 수가 있어
不要犯规 虽然顺序无法改变
Today is the day
Tonight is the night
난 너로 인해 여기 있잖아
我是因为你才在这里的啊
She’s my girl She’s my girl
난 물러서는 법을 몰라
我不懂得退缩
너 밖에 안 보여 지금
我的眼里只有你 现在
Burning love
You will be mine
내가 아닌 어떤 누구도 절대 안 돼 She’s my girl
不是我的话 谁也不行 你是属于我的
열정의 내 품으로 널 초대할게
我会邀你进入我热情的怀里
어제까지의 일은 다 지워줄게
过去之事我会全都抹去
내 머린 Only you 내 맘은 오직 You
我的脑海全是你 我的心只属于你
Oh baby
She’s my girl
l’m gonna make you mine
감아봐도 그려져 네 모습은
就算试着闭上眼睛 也勾勒着你的模样
깨어나도 Intoxicated to you
即使醒来 我也沦陷于你
한 시간 아니 일분일초라도 보고 싶어
不是一小时 就连一分一秒 我都在想你
내 곁에서 머물러줘 언제까지도 My Girl
请一直留在我身边吧 我的女孩
날 나쁘게 만들지 마 널 원할 뿐이야
不要让我变坏 我只是想要你罢了
Time 우연이라 생각하던 말던 상관없어
Time 曾觉得是偶然 曾说这不过是偶然 都没有关系
하지만 역사는 그 다음부터 이뤄지니까
虽然历史会从下一次开始编写
Today is the day
Tonight is the night
마지막 니 옆엔 내가 있어
最终 我在你身边
She’s my girl She’s my girl
난 물러서는 법을 몰라
我不懂得退缩
너 밖에 안 보여 지금
我的眼里只有你 现在
Burning love
You will be mine
내가 아닌 어떤 누구도 절대 안돼 She’s my girl
不是我的话 谁也不行 你是属于我的
너 날 똑바로 봐 내가 여기 있는데 딴 데 보지 마
你就直视我吧 我就在这里啊 不要看着别处
oh 난 많은 시련과 많은 오해 속에서 겨우 널 찾았어
oh 我在无数试炼和无数误解之中好不容易才寻找到你
She’s my girl She’s my girl
더 이상 참을 수가 없어 더는 참을 자신 없어
我不会再忍受 我没有耐心忍下去了
Burning love
You’ll be mine
너 아니면 절대로 안돼 이제부터 She’s my girl
不是你的话绝不不行 从现在开始 你就是属于我的女孩
열정의 내 품으로 널 초대할게
我会邀你进入我热情的怀里
어제까지의 일은 다 지워줄게
过去之事我会全都抹去
내 머린 Only you 내 맘은 오직 You
我的脑海全是你 我的心只属于你
Oh baby
She’s my girl
专辑信息