歌曲 / 歌词与中文翻译

Woman

The 1975Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

As she mistakes my name I see the light come around
她记错了我的名字 我却仿佛看见有一道微光洒落下来
And strange as it seems I'm bursting at the seams
好奇怪 我似乎不堪重负
Oh I've got a woman now
哦 我遇见我的“她”了
Her wallet photos don't turn me on
她的照片躺在我的钱包里 却不足以让我心花怒放
I feel her hand come around
我似乎能感觉到她的双手在我身上四处游走
And her stone-wash denim jeans are darker than they seemed
她的水洗牛仔裤颜色好像更深一点儿了
Oh I've got a woman now
哦 我遇见我的“她”了
She said, "My name is Eileen, boy that's all you need"
她说“我叫艾琳 你不是想知道吗?”
Oh, and "this one's on the house I don't mind"
还说“没关系 房子简陋 我不在意”
It all tastes the same
对我来说都一样
But boy there's something different about your mouth
但你有你的特别之处 而且独一无二
You try chasing dreams, man it's harder than it seems
你能追逐梦想 你要知道 这可难多啦
Oh I've got a woman now
哦 我遇见我的“她”了
Oh I've got a woman now
哦 我遇见我的“她”了

更多歌手作品

专辑信息

The 1975 (Deluxe Edition) →
  1. Fallingforyou
  2. Chocolate
  3. Robbers
  4. Heart Out
  5. Settle Down
  6. Girls
  7. ***
  8. The 1975
  9. The City
  10. M.O.N.E.Y.
  11. Talk!
  12. An Encounter
  13. 12
  14. She Way Out
  15. Menswear
  16. Pressure
  17. Is There Somebody Who Can Watch You
  18. Chocolate
  19. Me
  20. The City (Single Version)
  21. Haunt // Bed
  22. So Far (It's Alright)
  23. Pressure (Artful Remix)
  24. Talk! (Hackman Remix)
  25. M.O.N.E.Y. (Mike Skinner Remix)
  26. Settle Down (Dan Lissvik Remix)
  27. She Way Out (Cid Rim Remix)
  28. Antichrist
  29. You
  30. Facedown
  31. The City (EP Version)
  32. Woman
  33. Intro/Set3
  34. Undo
  35. *** (EP Version)
  36. Anobrain
  37. Hnscc
  38. Head.Cars.Bending
  39. Chocolate (Jonas LR Remix)