歌词
stained glass window, holy water
彩绘玻璃窗，圣水
cold hands on the minister's daughter
冰冷的双手放在牧师女儿的头上
broken bones and a broken promise
断骨和一个破碎的誓约
why are you so alone?
为何你孤身只影？
why are you all alone?
为何你孑然一身？
summer's fever, winter's rain
夏暑冬雨
sleeping through a hurricane
在飓风中入眠
bare skin and shivering
坦诚相待，瑟索起栗
you're not brave, let it go
你并非勇往直前，算了叭
you're not brave, let me go
你并非无所畏惧，放手叭
songbird, songbird
夜莺啊夜莺
sing me to sleep
用歌声哄我入睡
everyone will stray, we're all wolves among the sheep
每一个人都会迷失自我，我们不过是披着羊皮的狼
songbird, songbird
夜莺啊夜莺
don't leave me here alone
不要离我而去
i've been waiting for you all night and i don't want to go
我在夜里等待你的到来，不要弃我而去
you burned me faster than i burned my bridges
自断后路却还是不及你先断了我的路（直译：你烧了我的桥比我自己烧桥还快）
and i lost you in the ashes
我在灰烬中失去了你
cloudy eyes and baby bird bones
浑浊的双眼和幼鸟的尸骨
you get so high when you're sad
越是悲怆你越嬉皮
and you never come down
你从不显露落魄
songbird, songbird
夜莺啊夜莺
sing me to sleep
让我在歌声中入睡叭
everyone will stray, we're all wolves among the sheep
迷踪失路，如堕烟海（直译：每个人都会迷路，我们是羊群中的狼）
songbird, songbird
夜莺啊夜莺
don't leave me here alone
切莫离我而去
i've been waiting for you all night and i don't want to go
我一直在夜里等待你，我不想离开
专辑信息