歌词
どこまでも好き勝手にやる為
为了能随心所欲做想做的事
たまに嫌な事なんかも我慢して
偶尔也得忍耐讨厌的事
遠回りだらけそれも悪くねー
净是走弯路也不算坏事
外れた道でwho君に遭遇
在偏离的道路上是谁？ 遇到了你
一つずつ叶えてく
一步一步实现
絵空事すら現実になって
连无稽之谈也变成了现实
恐れたりふざけたり
一边害怕一边开玩笑
こんな俺だけどこれからも
虽说是这样的我
どうぞ末長く
今后也请多多关照
Ooh ooh四季を跨ぐ毎にooh ooh
每次跨越四季
減る友達
朋友都会变少
とり残されたのは
剩下的那些
どっちなんだろう?
又是哪种人呢？
振り返る暇もないくらい
甚至连回顾的空闲都没有
また今日も取り巻く環境は
周围的环境今天也是
目まぐるしく変わってくけどね
瞬息万变呢
強がれit's okay
装作勇敢地说‘没问题’
明日には消えてるかもしれない
说不定明天就消失了
俺もほら結局
你看 到头来
未だグラグラしてるんだよ
我还是在摇摆不定啊
Bull xxxx
真是扯淡
Work myself alone down to a bone
独自奋斗直到化为骸骨
思ってたよりギリギリなんだけど
虽说是比想过的还要到极限
ガンバレ
加油啊
Work myself alone down to a bone
独自奋斗直到化为骸骨
周りの目にビビりながらでも
虽然害怕着周围所有的目光
ガンバレ
加油啊
不適切な俺たちが今日も
不适宜的我们今天也
荒らしてくぜ
荒废过去吧
Yeah work myself alone down to a bone
独自奋斗直到化为骸骨
葬られても懲りずにall day
整天就算埋葬也不会受到惩罚
Oh na na na na na
グルングルン首都
骨碌骨碌 像首都高速公路一样
高みたくうねる歳月
蜿蜒的岁月
カカト踏んだ番頭
踩着鞋后跟的领班
眩暈アンバランス
眩晕的站不稳
迷う迷う迷路
迷惑不已的迷宫
年号平成
年号是平成
テメエに酔ってまたまた酩酊
沉醉于你 仍在酩酊大醉
気分はまるでljki don't need no
心情就像高三的女孩
学校や先生
学校和老师我都不需要
醜い心も整形できるのかい?
丑陋的心也可以整容吗？
Yes or noどう教えて
是与非 告诉我答案
時は否応なしに過ぎる
时间过于不容分说
離れ離れ突然すぎる
分离也太过突然
またどこかで会える日まで
下次何处再见之前
このままでそのままで
就这样继续下去
今はダメあともう少しだけ
现在还不行 还差那么一点
Work myself alone down to a bone
独自奋斗直到化为骸骨
思ってたよりギリギリなんだけど
虽说是比想过的还要到极限
ガンバレ
加油啊
Work myself alone down to a bone
独自奋斗直到化为骸骨
周りの目にビビりながらでも
虽然害怕着周围所有的目光
ガンバレ
加油啊
不適切な俺たちが今日も
不适宜的我们今天也
荒らしてくぜ
荒废过去吧
Yeah work myself alone down to a bone
独自奋斗直到化为骸骨
葬られても懲りずにall day
整天就算埋葬也不会受到惩罚
Oh na na na na na
知らない街でも一人じゃない
在陌生的街上却不是孤身一人
少ないけど居る本当の友達
真心朋友虽然不多但还是有的
ふと水たまりに映る形
忽然倒映在水洼中的身影
誰にも似てない全てが私
与任何人都不像全部都是我
人には見せてない涙
不为人知的眼泪
交わろうとすればする程ハミ出す
以纵横满脸之势溢出
他と同じ道を歩くことが
如果是和别人走相同的路是‘正确的’
正しいなら間違いでいい
那我犯错也无妨
I say what I wanna say
我只说想说的话
いつでもチャラつく奴を尻目に
总是行为轻浮的家伙蔑视着
ここまで積み上げてきた地道に
累积至今的踏实
誰かの為じゃなく自分の為に
不是为了别人是为自己
視界がブレる裂けるような痛みに
视线摇晃裂开一般的疼痛
また味方より敵が増えてくけど
虽然比起同伴增加的都是对手
今さら気にしてないよ別に
如今倒也不会在意了
未来が見える雲の切れ間に
在破开云层的间隙里看见了未来
OK OK we don't give a damn about what you say
我们才不在乎你们说什么
大人だからデカイ夢描くぜ
既然是大人就要有大大的梦想
OK OK we don't give a damn about what you say
我们才不在意你们说什么
開ける風穴are you ready
准备好面对打开的风洞了吗？
We never know
我们永远不会知道
We never know
我们永远不会知道
Ya never know
你也永远不会知道
Ya never know
你也永远不会知道
この先どうなるかなんて
未来会发生什么事变成什么样
We wanna know
我们想知道
We wanna know
我们想知道
Ya wanna know
你也想知道
Ya wanna know
你也想知道
Oh makes me sick
这感觉让人难受
追い込まれて
冲刺努力着
頭破裂しそうになってもoh oh
就算快要头破血流
また無理して立てなくなっても
一次次强撑 连站都站不住
這いずり回れもっと
也要更加坚定的爬着前进
Ya keep moving on
继续前进！
Work myself alone down to a bone
独自奋斗直到化为骸骨
思ってたよりギリギリなんだけど
虽说是比想过的还要到极限
ガンバレ
加油啊
Work myself alone down to a bone
独自奋斗直到化为骸骨
周りの目にビビりながらでも
虽然害怕着周围所有的目光
ガンバレ
加油啊
不適切な俺たちが
不适宜的我们今天也
今日も荒らしてくぜ
荒废过去吧
Yeah work myself alone down to a bone
独自奋斗直到化为骸骨
葬られても懲りずにall day
整天就算埋葬也不会受到惩罚
Oh na na na na na
专辑信息