歌词与中文翻译
Somewhere beyond the sea
[00:-0.50]
somewhere waiting for me
汪洋彼端
my baby stands on golden sands
在一处待我归来
then watches the ships that go sailin
我的恋人站在金色沙滩上
Somewhere beyond the sea
目送游船驶向远方
he's there watching for me
汪洋彼端
If I could fly like birds on high
她在那盼我归来
then straight to his arms
若我可以像鸟儿一样展翅高飞
I'd go sailing
径直坠入她的怀抱
It's far beyond the stars
我会远航而去
it's near beyond the moon
在那星辰之外
I know beyond a doubt
明月近旁
my heart will lead me there soon
我知道毫无疑问
We'll meet beyond the shore
我的心会带我立刻奔赴那方
we'll kiss just like before
我们会在彼岸相逢
Happy we'll be beyond the sea
我们热吻如昔
and never again I'll go sailing
汪洋彼端 是我们幸福的归宿
我再不会扬帆而去
I know beyond a doubt
我知道毫无疑问
my heart will lead me there soon
我的心会带我立刻奔赴那方
We'll meet （I know we'll meet） beyond the shore
我们会在彼岸相逢
We'll kiss just as before
我们热吻如昔
Happy we'll be beyond the sea
汪洋彼端 是我们幸福的归宿
and never again I'll go sailing
我再不会扬帆而去
no more sailing
我再不会扬帆而去
so long sailing,sailing
别了 远航
no more sailing
我再不会扬帆而去
goodbye, feel well,my friend,
再会我的朋友
no more sailing...
我再不会扬帆而去
so long sailing
别了 远航
no more sailing
我再不会扬帆而去
no more, feel well......
永别了