歌词
第一次看到你的眼泪
对跌倒在地 还无法起来的你
初めて僕の前で涙を見せた
究竟说些什么好
地面に倒れ込んで 立てないでいる君に
把你的状态 感觉
一体どんな言葉を掛ければいい?
内心底处 都挖掘出来
解剖来调查看看
君の状況(じょうきょう) 感覚(かんかく)
想把这些的根源 概念
深層心理(しんそうしんり)を暴(あば)いて
全部都了解
解剖(かいぼう)して調べてって
都保护起来
不用忍着眼泪
その根源(こんげん) 概念(がいねん)
我要喝干到最后一滴
全てを把握(はあく)したい
尽管心里这么想着
守りたいんだ
连擦干眼泪这样的都无法做到
涙は堪えなくたっていい
为找不到存在的意义而哭泣
無くなるまで飲みほしてやる
而我存在的意义 就是去见你
そう胸で思っていても
虽然还没有完成
涙を拭(ぬぐ)うくらいしか出来ないでいる
现如今 有着即便是被现状
情感和伦理操纵 也不会变的东西
这信念 理念
存在意義(そんざいいぎ)が見つからないと泣いてる
凭借着全部来面对
僕の存在意義は 君と出会えて動きだしたんだ
来守护
まだ未完成だけど
不用忍着痛苦
我要消毒到疼痛消失为止
いま以上(いじょう) 現状(げんじょう)
尽管想这样说
感情論理に左右(さゆう)されても変えたいものがあって
但感到伤口深楚而无法触碰
そう信念(しんねん) 理念(りねん)
不用忍着眼泪 我要饮干到最后一滴
全てをもって向かうなら
尽管心里这么想着 连擦干眼泪这样的都无法做到
見守っている
痛みは堪えなくたっていい
消えるまで消毒(しょうどく)してやる
そんなふうに言いたくても
傷が深そうで触れられないでいる
涙は堪えなくたっていい 無くなるまで飲みほしてやる
そう胸で思っていても涙を拭うくらいしか出来ないでいる
专辑信息