歌词与中文翻译
Love is the gift
爱是礼物
Are you sending me?
是你寄予我的吗？
Some kind of sign tonight.
今夜的某些迹象
Trying to tell me you long for me to be alright.
正试着告诉我你渴望我一切安好
I can feel you in this room.
我能感觉到你与我在同一屋檐下
Like the sun lights the moon.
就像阳光照亮了月色
Memories touching me.
回忆触碰着我
As if you're here with me.
就像你还在我身边
Are you sending this magic of what used to be?
是你将回忆的魔力传达给我的吗？
Can I send you signs then too?
是否我也能把回忆送到你身边？
Cause my heart's missing you?
因为我的心正在思念你
Love is a gift, that I give you tonight.
爱是礼物，今夜我将它赠与你
Under the stars to wherever you are.
无论你在何处，我们都在一片星空下
Love is a gift, that I promise I will give you.
爱这份礼物，是我对你的誓言
My heart to yours forever more.
我的心永远属于你
People everywhere are reaching out tonight.
今夜人群川流不息
Can you feel all the power of their candle light.
你感受到他们手中烛光的温暖了吗？
How I longed to reach for you and in everything I do...
我是如此渴望我所做的一切都有你相随
I do.
一切！
Love is a gift, that I give you tonight.
爱是礼物，今夜我将它赠与你
Under the stars to wherever you are.
无论你在何处，我们都在一片星空下
Love is a gift, that I promise I will give you.
爱这份礼物，是我对你的誓言
My heart to yours forever more.
我的心永远属于你
Every day.
每一天
In memory of my love as long as I live.
只要我还活着
I will share all them my heart is hoping it...
我将倾注所有的真心来纪念我的爱
More alive each day.
活着的每一天
You show me the way.
你都为我指明前路
I can almost hear you say...
正如你的声音就在我的耳畔回响
I can almost hear you say..................
我几乎就要听见你的声音了
Love is a gift, that I give you tonight.
爱是礼物，今夜我将它赠与你
Under the stars to wherever you are.
无论你在何处，我们都在一片星空下
Love is a gift, that I promise I will give you.
爱这份礼物，是我对你的誓言
My heart to yours forever more.
我的心永远属于你
My heart to yours forever more.
我的心永远属于你
Forever more......
直到永远……
--- Music ---
--- 音乐 ---
Memories touching me.
回忆触碰着我
As if you're here with me.
就像你还在我身边
Are you sending this magic of what used to be.
是你将回忆的魔力传达给我的吗？
Can I send you signs then too?
是否我也能把回忆送到你身边？
Cause my heart's missing you?
因为我的心正在思念你
Love is a gift, that i give you tonight.
爱是礼物，今夜我将它赠与你
Under the stars to wherever you are.
无论你在何处，我们都在一片星空下
Love is a gift, that I promise I will give you
爱这份礼物，是我对你的承诺
My heart to yours forever more.....
我的心永远属于你……
My heart to yours forever more
我的心永远属于你
Forever more
直到永远
Forever more
永远