歌词与中文翻译
Kissing like a bandit
像盗贼一般亲吻
Stealing time
时间静止
Underneath a sycamore tree
在一棵梧桐树下
Cupid by the hour sends
时间送来丘比特
Valentines
爱神之箭射中情人
To my sweet lover and me
我和我可爱的情人
Slowly
慢慢地
But surely
但是非常确信
Your appetite is more than I knew
你比我想象的更美好
Sweetly
甜蜜的
Softly
轻柔的
I'm falling in love with you
我已经爱上你
Wish me love a wishing well
祝我拥有一口许愿井
To kiss and tell
亲吻一次就能知晓
A wishing well of butterfly tears
一口充满蝴蝶之泪的许愿井
Wish me love a wishing well
祝我拥有一口许愿井
To kiss and tell
亲吻一次就能知晓
A wishing well of crocodile cheers
一口充满鳄鱼欢呼的许愿井
Say
说出来吧
Hugging like a monkey see
像猴子一样拥抱
Monkey do
像猴子一样
Right beside a riverboat gambler
像一个老司机
Erotic images float through my head
我脑中已充满想象
So you wanna be
所以你要成为
My midnight rambler
我午夜时分的老司机吗
Quickly
快点
Quickly
快点
The blood races through my veins
我的血管膨胀
Quickly
快点
Loudly
大声说出来
I wanna hear those sugar bells ring
我想听见那甜蜜的门铃声
Wish me love a wishing well
祝我拥有一口许愿井
To kiss and tell
亲吻一次就能知晓
A wishing well of butterfly tears
一口充满蝴蝶之泪的许愿井
Wish me love a wishing well
祝我拥有一口许愿井
To kiss and tell
亲吻一次就能知晓
A wishing well of crocodile cheers
一口充满鳄鱼欢呼的许愿井