歌词
(Riverdale/S01E06)
(对白来自河谷镇第一季第6集)
- Hey there, Juliet.
你好啊 朱丽叶
Nurse off duty?
看护工作下班了?
You haven't gone full Yellow Wallpaper on me yet, have you?
看来你还没有像《黄色壁纸》的情景一样完全被隔离嘛
- They're crazy. My parents are crazy.
他们都疯了 我的父母就是疯子
- They're parents. They're all crazy.
他们是家长 家长们都是如此
- No, but what if What if Polly is, too?
不 但我想 假如波莉也是如此呢
The way she was talking to me, the way she looked at me
她和我讲话的方式 以及看我的样子
And now, all I can think is, "Maybe I'm crazy like they are."
现在 我只觉得"或许我和他们一样也都是疯子吧"
- Hey. We're all crazy.
我们都是疯子
We're not our parents, Betty. We're not our families.
贝蒂 我们和父母不同 和家人也不同
And also...
还有
- What?
怎么了?
What?
还有什么?
专辑信息