歌词
Завелась
你生气了
[专辑:Май 五月]
[发行年:2008]
演唱:Алексей Гоман(阿列克谢·高曼)
Остановись! Послушай, я всё понял.
翻译:Оля渊
Нам с тобой не жить в одной обойме,
Невыносимо и некрасиво!
停下!听着,我一切都明白了。
Еще чуть-чуть, и сил моих не хватит,
不过不再生活在同一个空间,
А у тебя всё тема эта катит.
对于我们是不能忍受和不体面的!
Ты успокойся, правды не бойся!
我没有哪怕一点力量,
[02:18.10][01:18.60][00:39.00]Ты опять завелась,
而这个话题推动着你的所有。
[02:20.30][01:20.75][00:41.35]И кричишь ни о чем.
你安静一下,不要害怕实话!
[02:42.31][02:22.64][01:23.19][00:43.60]Надо что-то менять,
[02:18.10][01:18.60][00:39.00]你又一次生气了
[02:24.95][01:25.70][00:46.21]А любовь ни при чем.
[02:20.30][01:20.75][00:41.35]又没有叫嚷出什么。
[02:27.59][01:28.29][00:48.82]Ты опять завелась,
[02:42.31][02:22.64][01:23.19][00:43.60]需要改变一下
[02:29.68][01:30.67][00:50.95]Глупости говоришь.
[02:24.95][01:25.70][00:46.21]而爱与此无关。
[01:33.03][00:53.44]Ты немного пьяна,
[02:27.59][01:28.29][00:48.82]你又一次发火了,
[02:35.02][01:35.49][00:56.12]Я молчу, ты кричишь.
[02:29.68][01:30.67][00:50.95]说着蠢话。
[01:33.03][00:53.44]你有些醉,
Когда же ты уже устанешь плакать?
[02:35.02][01:35.49][00:56.12]我沉默着,你叫嚷着
Когда на мозг мой перестанешь капать?
Снова и снова, это не ново…
究竟什么时候你才会厌倦哭泣?
Ты до сих пор так молода, красива,
究竟什么时候才会停止向我絮叨?
А жить с тобой уже невыносимо.
一次又一次,这已不新鲜...
Это так ясно! Ты так прекрасна…
到现在为止你是那样年轻美丽,
Ты опять завелась,
而与你共处已经难以忍受。
这如此明显!你如此美好...
Надо что-то менять,
你又一次生气了…
Остановись! Послушай, я же вижу
需要改变一下
Ты не со зла! Скажи, я не обижусь.
Мне не хватает твоих желаний...
停下!听着,我看见了
А может нам начать с тобой сначала
你不是出于气愤!说吧,我不会抱怨。
И прекратить борьбу за одеяло?
我不能达成你的愿望...
Вдруг не забыли, как мы любили?..
我们能否从头开始
Ты опять завелась...
能否停止为一条毯子争执不休?
突然忆起,我们曾怎样相爱?...
专辑信息
1.Шанс
2.Светлое облако
3.Это могло быть любовью (с М.Девятовой)
4.Любовь,подаренная небом
5.Завелась
6.Май
7.Украду (с М.Зайцевой)
8.Потерял тебя
9.За того парня
10.Веки синим
11.Билет в одну сторону
12.Билет на Луну