歌曲 / 歌词与中文翻译

About A Girl (Live At The Paramount/1991)

NirvanaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I need an easy friend
我需要一个从容自在的朋友
I do... with an ear to lend
我确实……需要倾听
I do... think you fit this shoe
我确实……觉得这鞋和你很配
I do... but you have a clue
我确实……但你掌握了线索
I'll take advantage while
我要抓住机会
You hang me out to dry
你却对我不屑一顾
But I can't see you every night
但我不能每个晚上都看见你
(for) free
随随便便地
I do
我确实
I'm standing in your line
愿意站在你那边
I do... hope you have the time
我确实……希望你能有时间
I do... pick a number too (to or two)
我确实……也挑了一个号码(去做或二号)
I do... keep a date with you
我确实……想和你约会
I'll take advantage while
我要抓住机会
You hang me out to dry
你却对我不屑一顾
But I can't see you every night
但我不能每个晚上都看见你
(for) free
随随便便地
I do
我确实
I need an easy friend
我需要一个从容自在的朋友
I do... with an ear to lend
我确实……需要倾听
I do... think you fit this shoe
我确实……觉得这鞋和你很配
I do... but you have a clue
我确实……但你掌握了线索
I'll take advantage while
我要抓住机会
You hang me out to dry
你却对我不屑一顾
But I can't see you every night
但我不能每个晚上都看见你
But I can't see you every night
但我不能每个晚上都看见你
(for) free
随随便便地
I do
我确实
I do
我确实
I do
我确实
I do
我确实

更多歌手作品

专辑信息

Nevermind (Super Deluxe Edition) →
  1. Smells Like Teen Spirit
  2. In Bloom (Smart Sessions)
  3. Smells Like Teen Spirit (Devonshire Mix)
  4. Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam (Live At The Paramount/1991)
  5. In Bloom
  6. Immodium (Breed) (Smart Sessions)
  7. In Bloom (The Devonshire Mixes)
  8. Aneurysm (Live At The Paramount/1991)
  9. Come As You Are
  10. Lithium (Smart Sessions)
  11. Come As You Are (The Devonshire Mixes)
  12. Drain You (Live At The Paramount/1991)
  13. Breed
  14. Polly (Smart Sessions)
  15. Breed (The Devonshire Mixes)
  16. School (Live At The Paramount/1991)
  17. Lithium
  18. Pay To Play (Demo)
  19. Lithium (Devonshire Mix)
  20. Floyd The Barber (Live At The Paramount/1991)
  21. Polly
  22. Here She Comes Now (Demo)
  23. Territorial Pissings (Devonshire Mix)
  24. Smells Like Teen Spirit (Live At The Paramount/1991)
  25. Territorial Pissings
  26. Dive (Smart Sessions)
  27. Drain You (The Devonshire Mixes)
  28. About A Girl (Live At The Paramount/1991)
  29. Drain You
  30. Sappy (Smart Sessions)
  31. Lounge Act (Devonshire Mix)
  32. Polly (Live At The Paramount/1991)
  33. Lounge Act
  34. Smells Like Teen Spirit (Rehearsal Demo)
  35. Stay Away (Devonshire Mix)
  36. Breed (Live At The Paramount/1991)
  37. Stay Away
  38. Verse Chorus Verse (Boombox Rehearsals)
  39. On A Plain (Devonshire Mix)
  40. Sliver (Live At The Paramount)
  41. On A Plain
  42. Territorial Pissings (Boombox Rehearsals)
  43. Something In The Way (Devonshire Mix)
  44. Love Buzz (Live At The Paramount/1991)
  45. Something In The Way
  46. Lounge Act (Boombox Rehearsals)
  47. Lithium (Live At The Paramount)
  48. Endless, Nameless
  49. Come As You Are (Boombox Rehearsals)
  50. Been A Son (Live At The Paramount/1991)
  51. Even In His Youth (B-Side)
  52. Old Age (The Boombox Rehearsals)
  53. Negative Creep (Live At The Paramount/1991)
  54. Aneurysm
  55. Something In The Way (Boombox Rehearsals)
  56. On A Plain (Live At The Paramount/1991)
  57. Curmudgeon
  58. On A Plain (Boombox Rehearsals)
  59. Blew (Live At The Paramount/1991)
  60. D-7 (1990 Radio Appearance)
  61. Drain You (Live At The BBC/1991)
  62. Rape Me (Live At The Paramount/1991)
  63. Been A Son (Live At Paramount Theatre/1991)
  64. Something In The Way (Live At The BBC/1991)
  65. Territorial Pissings (Live At The Paramount/1991)
  66. School (Live At Paramount Theatre/1991)
  67. Endless, Nameless (Live At The Paramount/1991)
  68. Drain You (Live At Paramount Theatre/1991)
  69. Sliver (Live In Del Mar, California/1991)
  70. Polly (Live In Del Mar, California/1991)