We’ll Always Have Paris

歌词
I hope wherever you are, you're far
我希望无论你在何处 你都如此远
Far along, but not too far gone
虽远在天涯 却近在咫尺
I hope wherever you are, your heart
我希望无论你在何处 你体内的心
Is still carrying that spark
闪耀的光焰 永不会灭亡
You were the lightning strike
你似闪电那般
That helped me see through the starless night
帮我看穿无星之夜
So quick, brilliant and bright
如此快速 而又闪亮
You were the lightning strike
你闪电般打击
Distortion in my atmosphere
扭曲在我大气层中
Shook me to my core
我心一跳动
Before you suddenly disappeared
在你突然消失之前
I hope wherever you are, you're far
我希望无论你在何处 你都如此远
Far along, but not too far gone
虽远在天涯 却近在咫尺
I hope wherever you are, your heart
我希望无论你在何处 你体内的心
Is still carrying that spark
闪耀的光焰 永不会灭亡
Though it was brief when our paths aligned
虽然在一起的时光很短暂
There's a part of myself that you helped define
但你却帮我定义我一部分
I'll always remember your radiant shine
我也永不忘却你灿烂光芒
A setting sun in the scarlet sky
似红彤彤的天空中的落日
The clouds gave way to a torrential rain
天上云被一场暴雨所取代
And a temperature drop
温度下降
Brought on a haze so thick
带来浓雾
Ran my blood so thin
我体内血液如此稀
It made my heart stop
让我心脏停止
I hope wherever you are, you're far
我希望无论你在何处 你都如此远
Far along, but not too far gone
虽远在天涯 却近在咫尺
I hope wherever you are, your heart
我希望无论你在何处 你体内的心
Is still carrying that spark
闪耀的光焰 永不会灭亡
I always wonder what could have been
我总是在好奇接下来会发生什么
But all I can do is wish you the best in the end
但我能做的 只有祝福你
I know in time our wounds will mend
我知道伤口都有愈合的一天
We all love again
而在那一天 你我再度坠入爱河
And I know that someday
而我知道 有一天
Eventually
最终
This infatuation fades
迷恋消逝
And all our wounds will mend
我们所有伤疤愈合
And I hope in some way
而我希望 有方法
You found yourself
你寻找自我
Through the doubt you overcame
通过你克服过的怀疑
We all love again
我们再度坠入爱河
I hope wherever you are, you're far
我希望无论你在何处 你都如此远
Far along, but not too far gone
虽远在天涯 却近在咫尺
I hope wherever you are, your heart
我希望无论你在何处 你体内的心
Is still carrying that spark
闪耀的光焰 永不会灭亡
I always wonder what could have been
我总是在好奇接下来会发生什么
But all I can do is wish you the best in the end
但我能做的 只有祝福你
I know in time our wounds will mend
我知道伤口都有愈合的一天
We all love again
而在那一天 你我再度坠入爱河
专辑信息
1.We’ll Always Have Paris
2.Indelible
3.Hideaway
4.An Open Door
5.Abstracted
6.Fix
7.I’ll Bury The Hatchet When They Bury You
8.There Is No Answer
9.Terminal
10.The Agentic State
11.Stars Before The Sun
12.Nothing Met, Nothing Moved
13.The Love That Remains